Κόρε: Difference between revisions

From LSJ

Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt

Menander, Monostichoi, 640
(c2)
(cc2)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Korš 可雷<p>'''詞類次數''':專有名詞(1)<p>'''原文字根''':冰(使禿頭)<p>'''字義溯源''':可拉;領頭背叛摩西的一人( 民16:1),字義:禿頭,冰,源自希伯來文([[קֹרַח]]&#x200E;)=可拉,冰);而 ([[קֹרַח]]&#x200E;)出自([[קָרַח]]&#x200E;)=使光禿)<p/>'''出現次數''':總共(1);猶(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 可拉(1) 猶1:11
|sngr='''原文音譯''':Korš 可雷<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':冰(使禿頭)<br />'''字義溯源''':可拉;領頭背叛摩西的一人( 民16:1),字義:禿頭,冰,源自希伯來文([[קֹרַח]]&#x200E;)=可拉,冰);而 ([[קֹרַח]]&#x200E;)出自([[קָרַח]]&#x200E;)=使光禿)<br />'''出現次數''':總共(1);猶(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 可拉(1) 猶1:11
}}
}}

Revision as of 14:05, 3 October 2019

English (Thayer)

(in Josephus, Antiquities 4,2, 2ff with the Greek terminations Κορεου, κόρη, κόρην), ὁ (Hebrew קֹרַח i. e. ice, hail), Korah (Vulg. Core), a man who, with others, rebelled against Moses (Numbers 16): Jude 1:11.

Chinese

原文音譯:Korš 可雷
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:冰(使禿頭)
字義溯源:可拉;領頭背叛摩西的一人( 民16:1),字義:禿頭,冰,源自希伯來文(קֹרַח‎)=可拉,冰);而 (קֹרַח‎)出自(קָרַח‎)=使光禿)
出現次數:總共(1);猶(1)
譯字彙編
1) 可拉(1) 猶1:11