track: Difference between revisions
ἀσκέειν, περὶ τὰ νουσήματα, δύο, ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_885.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_885.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_885.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_885.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[trace]]: P. and V. [[ἴχνος]], τό, V. [[στίβος]], ὁ (also Xen.) . | [[trace]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἴχνος]], τό, [[verse|V.]] [[στίβος]], ὁ (also [[Xenophon|Xen.]]). | ||
[[on the track]]: P. and V. | [[on the track]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κατ' ἴχνος]], [[prose|P.]] [[κατὰ πόδας]]. | ||
[[path]]: P. and V. [[ὁδός]], ἡ, V. [[τρίβος]], ὁ or ἡ (also Xen. but rare P.), [[οἶμος]], ὁ or ἡ (also | [[path]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁδός]], ἡ, [[verse|V.]] [[τρίβος]], ὁ or ἡ (also [[Xenophon|Xen.]] but rare [[prose|P.]]), [[οἶμος]], ὁ or ἡ (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[στίβος]], ὁ. [[πόρος]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀτραπός]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κέλευθος]], ἡ. | ||
===verb transitive=== | |||
P. and V. ἰχνεύειν ( | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἰχνεύειν]]; ([[Plato]]), [[μετέρχεσθαι]], [[verse|V.]] [[ἐξιχνεύειν]], [[ἰχνοσκοπεῖν]], [[ἐξιχνοσκοπεῖν]] (or mid.), [[μαστεύειν]], [[μεταστείχειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ματεύειν]]. | ||
[[pursue]]: P. and V. διώκειν, θηρᾶν (or mid.) (Xen.), θηρεύειν; see [[pursue]]. | [[pursue]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διώκειν]], [[θηρᾶν]] (or mid.) ([[Xenophon|Xen.]]), [[θηρεύειν]]; see [[pursue]]. | ||
[[track by scent]]: V. ῥινηλατεῖν (acc.). | [[track by scent]]: [[verse|V.]] [[ῥινηλατεῖν]]; (acc.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
trace: P. and V. ἴχνος, τό, V. στίβος, ὁ (also Xen.).
on the track: P. and V. κατ' ἴχνος, P. κατὰ πόδας.
path: P. and V. ὁδός, ἡ, V. τρίβος, ὁ or ἡ (also Xen. but rare P.), οἶμος, ὁ or ἡ (also Plato but rare P.), στίβος, ὁ. πόρος, ὁ, Ar. and P. ἀτραπός, ἡ, Ar. and V. κέλευθος, ἡ.
verb transitive
P. and V. ἰχνεύειν; (Plato), μετέρχεσθαι, V. ἐξιχνεύειν, ἰχνοσκοπεῖν, ἐξιχνοσκοπεῖν (or mid.), μαστεύειν, μεταστείχειν, Ar. and V. ματεύειν.
pursue: P. and V. διώκειν, θηρᾶν (or mid.) (Xen.), θηρεύειν; see pursue.
track by scent: V. ῥινηλατεῖν; (acc.).
