Ἀχαιμενίδαι: Difference between revisions

From LSJ

αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → you will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
==Wikipedia EN==
The [[Achaemenid]] dynasty (Persian: دودمان هخامنشی‎) was an ancient Persian royal house. They were the ruling dynasty of Persia from about 700 to 330 BC.
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ῶν, οἱ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. plu. -ᾶν <i>Lyr.Adesp</i>.14.11]<br />los [[Aqueménidas]]<br /><b class="num">1</b> n. de la casa real persa, procedente del rey Aquémenes, Hdt.1.125, 3.65<br /><b class="num">•</b>por extensión, los [[persas]] Them.<i>Or</i>.13.179c.<br /><b class="num">2</b> tribu de Persia, Str.15.3.1.
|dgtxt=-ῶν, οἱ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. plu. -ᾶν <i>Lyr.Adesp</i>.14.11]<br />los [[Aqueménidas]]<br /><b class="num">1</b> n. de la casa real persa, procedente del rey Aquémenes, Hdt.1.125, 3.65<br /><b class="num">•</b>por extensión, los [[persas]] Them.<i>Or</i>.13.179c.<br /><b class="num">2</b> tribu de Persia, Str.15.3.1.
Line 5: Line 7:
|elrutext='''Ἀχαιμενιδαι:''' ῶν οἱ Ахемениды (персидская династия, потомки Ахемена) Her.
|elrutext='''Ἀχαιμενιδαι:''' ῶν οἱ Ахемениды (персидская династия, потомки Ахемена) Her.
}}
}}
==Wikipedia LA==
[[Achaemenidae]] (-arum, m.) (Graece: Ἀχαιμενίδαι) fuerunt domus regnatrix, primum Persidis, regni Imperio Medorum subiecti, deinde illorum imperio everso sui ipsorum Imperii Persarum. Nomen traxerunt ab Achaemene (Persice: Haxāmaniš, "qui est benigni animi"), duce aut rege Persarum septimi saeculi a.C.n. Imperii Persarum conditor habetur Cyrus II, 'magnus' cognominatus, qui anno 550 a.C.n. Medos sibi subiecit. Fines imperii maxime propagavit Darius I (521-486), cui omnes populi Asiae ab Indo flumine usque ad oras maris Aegaei, praeterea Aegyptii cum Graecis Cyrenaicis, et in Europa Thraces Macedonesque paruerunt. Imperium Achaemenidarum tandem anno 330 a.C.n. evertit Alexander Magnus Macedonum rex, quo mortuo Seleucidae maxima parte Imperii Persici potiti sunt.

Revision as of 18:09, 26 June 2020

Wikipedia EN

The Achaemenid dynasty (Persian: دودمان هخامنشی‎) was an ancient Persian royal house. They were the ruling dynasty of Persia from about 700 to 330 BC.

Spanish (DGE)

-ῶν, οἱ

• Morfología: [gen. plu. -ᾶν Lyr.Adesp.14.11]
los Aqueménidas
1 n. de la casa real persa, procedente del rey Aquémenes, Hdt.1.125, 3.65
por extensión, los persas Them.Or.13.179c.
2 tribu de Persia, Str.15.3.1.

Russian (Dvoretsky)

Ἀχαιμενιδαι: ῶν οἱ Ахемениды (персидская династия, потомки Ахемена) Her.

Wikipedia LA

Achaemenidae (-arum, m.) (Graece: Ἀχαιμενίδαι) fuerunt domus regnatrix, primum Persidis, regni Imperio Medorum subiecti, deinde illorum imperio everso sui ipsorum Imperii Persarum. Nomen traxerunt ab Achaemene (Persice: Haxāmaniš, "qui est benigni animi"), duce aut rege Persarum septimi saeculi a.C.n. Imperii Persarum conditor habetur Cyrus II, 'magnus' cognominatus, qui anno 550 a.C.n. Medos sibi subiecit. Fines imperii maxime propagavit Darius I (521-486), cui omnes populi Asiae ab Indo flumine usque ad oras maris Aegaei, praeterea Aegyptii cum Graecis Cyrenaicis, et in Europa Thraces Macedonesque paruerunt. Imperium Achaemenidarum tandem anno 330 a.C.n. evertit Alexander Magnus Macedonum rex, quo mortuo Seleucidae maxima parte Imperii Persici potiti sunt.