ἐκπεπταμένως: Difference between revisions

From LSJ

δυσφορέω περὶ τὰς ἀναστάσιας → feel ill on getting up

Source
(1ab)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekpeptamenos
|Transliteration C=ekpeptamenos
|Beta Code=e)kpeptame/nws
|Beta Code=e)kpeptame/nws
|Definition=Adv., (ἐκπετάννυμι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">extravagantly</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.7.7</span>.</span>
|Definition=Adv., (ἐκπετάννυμι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[extravagantly]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.7.7</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:40, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπεπτᾰμένως Medium diacritics: ἐκπεπταμένως Low diacritics: εκπεπταμένως Capitals: ΕΚΠΕΠΤΑΜΕΝΩΣ
Transliteration A: ekpeptaménōs Transliteration B: ekpeptamenōs Transliteration C: ekpeptamenos Beta Code: e)kpeptame/nws

English (LSJ)

Adv., (ἐκπετάννυμι)

   A extravagantly, X.Cyr.8.7.7.

German (Pape)

[Seite 771] ausgelassen, εὐφραίνεσθαι Xen. Cyr. 8, 7, 7.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκπεπταμένως: ἐπίρρ., (ἐκπετάννυμι) δαψιλῶς, μεγάλως, εὐφραίνεσθαι ἐκπεπταμένως Ξεν. Κύρ. 8. 7. 7.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec expansion, à cœur ouvert.
Étymologie: part. pf. Pass. de ἐκπετάννυμι.

Spanish (DGE)

adv. sobre el part. perf. de ἐκπετάννυμι claramente, abiertamente εὐφραίνεσθαι ἐ. X.Cyr.8.7.7.

Greek Monotonic

ἐκπεπταμένως: επίρρ. Παθ. παρακ. του ἐκπετάννυμι, υπερβολικά, ακόλαστα, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπεπταμένως: [part. pf. к ἐκπετάννυμι безудержно, неумеренно (εὐφραίνεσθαι Xen.).

Middle Liddell

[adverb from perf. pass. of ἐκπετάννυμι,]
extravagantly, Xen.