ἀθέλγω: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
(big3_1) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=athelgo | |Transliteration C=athelgo | ||
|Beta Code=a)qe/lgw | |Beta Code=a)qe/lgw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἀμέλγω]], Hsch.:—Pass., <b class="b3">ἀθέλγεται</b> <b class="b2">is drawn off</b> or | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἀμέλγω]], Hsch.:—Pass., <b class="b3">ἀθέλγεται</b> <b class="b2">is drawn off</b> or [[pressed out]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Hum.</span> 1</span> (expl. by Gal. ad loc. <b class="b3">διηθεῖται, διεκλύεται</b>).—For ἄθελξις v. [[ἄλθεξις]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:57, 1 July 2020
English (LSJ)
A = ἀμέλγω, Hsch.:—Pass., ἀθέλγεται is drawn off or pressed out, Hp.Hum. 1 (expl. by Gal. ad loc. διηθεῖται, διεκλύεται).—For ἄθελξις v. ἄλθεξις.
German (Pape)
[Seite 45] saugen, Hippocr., s. ἀμέλγω.
Spanish (DGE)
1 ordeñar, mamar Hsch.
•en v. pas. ser exprimida u ordeñada, amamantar Hp. en Erot.20.1, cf. Hsch.
2 en v. pas., sent. dud., quizá fig. ser extraído, ser eliminado Hp.Hum.1.
• Etimología: Cf. ἀθέλβω.
