also: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(de4_1) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_25.jpg}}]] | ||
===adverb=== | |||
P. and V. καί. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καί]]. | ||
[[and moreover]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καὶ δή]], [[prose|P.]] [[καὶ δὴ καὶ]]. | |||
[[at the same time]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἅμα ὁμοῦ]], [[verse|V.]] [[ὁμῶς]]. | |||
}} | }} | ||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=also, I) Folgerungspartikel, s. [[daher]] no. II. – Ist es = das heißt, id [[est]]; [[hoc]] [[est]]. – und [[also]], und [[also]] [[auch]], s. und. – II) Adv.[[ita]]. [[sie]] (so, w. s.). – [[hunc]] in (ad) modum ([[auf]] diese [[Weise]]). – [[adeo]] (in dem Grade). – [[sie]] redeten [[also]], ad [[hunc]] modum locuti sunt: es ist [[also]] [[geschehen]], [[factum]] [[est]] [[ita]]. – alsobald, s. [[sogleich]]. | |dela=also, I) Folgerungspartikel, s. [[daher]] no. II. – Ist es = das heißt, id [[est]]; [[hoc]] [[est]]. – und [[also]], und [[also]] [[auch]], s. und. – II) Adv.[[ita]]. [[sie]] (so, w. s.). – [[hunc]] in (ad) modum ([[auf]] diese [[Weise]]). – [[adeo]] (in dem Grade). – [[sie]] redeten [[also]], ad [[hunc]] modum locuti sunt: es ist [[also]] [[geschehen]], [[factum]] [[est]] [[ita]]. – alsobald, s. [[sogleich]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:43, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
adverb
and moreover: P. and V. καὶ δή, P. καὶ δὴ καὶ.
at the same time: P. and V. ἅμα ὁμοῦ, V. ὁμῶς.
German > Latin
also, I) Folgerungspartikel, s. daher no. II. – Ist es = das heißt, id est; hoc est. – und also, und also auch, s. und. – II) Adv.ita. sie (so, w. s.). – hunc in (ad) modum (auf diese Weise). – adeo (in dem Grade). – sie redeten also, ad hunc modum locuti sunt: es ist also geschehen, factum est ita. – alsobald, s. sogleich.
