ἀπονεμητέον: Difference between revisions

From LSJ

Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst

Menander, Monostichoi, 82
m (Text replacement - ", [[to be " to ", to [[be ")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aponemiteon
|Transliteration C=aponemiteon
|Beta Code=a)ponemhte/on
|Beta Code=a)ponemhte/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must assign]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1165a18</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> ἀπονεμ-ητέος, α, ον, to [[be assigned]], φρόνησις ἐν -τέοις Zeno Stoic.1.49, Chrysipp.ib.3.72.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must assign]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1165a18</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> ἀπονεμ-ητέος, α, ον, to [[be assigned]], φρόνησις ἐν -τέοις Zeno Stoic.1.49, Chrysipp.ib.3.72.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 14:54, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπονεμητέον Medium diacritics: ἀπονεμητέον Low diacritics: απονεμητέον Capitals: ΑΠΟΝΕΜΗΤΕΟΝ
Transliteration A: aponemētéon Transliteration B: aponemēteon Transliteration C: aponemiteon Beta Code: a)ponemhte/on

English (LSJ)

   A one must assign, Arist.EN1165a18.    2 ἀπονεμ-ητέος, α, ον, to be assigned, φρόνησις ἐν -τέοις Zeno Stoic.1.49, Chrysipp.ib.3.72.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπονεμητέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἀπονέμω, δεῖ ἀπονέμειν, ἑκάστοις τὰ οἰκεῖα καὶ ἁρμόττοντα ἀπονεμητέον Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 9. 2, 7. 2) ἀπονεμητέος, α, ον, ὃν πρέπει νὰ ἀπονείμῃ τις, Φίλων 1. 56, ὅρα μὴ οὐκ ἄλλη μὲν ἀνδράσιν, ἄλλη δὲ ἐσθὴς ἀπονεμητέα γυναιξὶν Κλήμ. Ἀλ. 234.

Spanish (DGE)

hay que asignar gener. c. ac. y dat. ἑκάστοις τὰ οἰκεῖα ... ἀπονεμητέον Arist.EN 1165a18, τῷ Θεῷ τινα ἰδιάζουσαν ὑπεροχήν Chrys.M.61.214, σὺν κόσμῳ προσήκοντι τὸ πρέπον ἀ. Isid.Pel.Ep.M.78.1064C, cf. Clem.Al.Strom.7.16.101, Ptol.Iudic.15.8, Aristid.Quint.68.2.

Greek Monotonic

ἀπονεμητέον: ρημ. επίθ. του ἀπονέμω, πρέπει κάποιος να απονείμει, σε Αριστ.