ἐθελοντήν: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ethelontin | |Transliteration C=ethelontin | ||
|Beta Code=e)qelonth/n | |Beta Code=e)qelonth/n | ||
|Definition=Adv. <span class="sense" | |Definition=Adv. <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[voluntarily]], <span class="bibl">Hdt.1.5</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 2.1.3</span>, <span class="bibl">Plb.1.49.5</span>, al.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:10, 12 December 2020
English (LSJ)
Adv. A voluntarily, Hdt.1.5, X.Mem. 2.1.3, Plb.1.49.5, al.
German (Pape)
[Seite 718] dasselbe, Her. 1, 5. 6, 25 Xen. Mem. 2, 1, 3.
Greek (Liddell-Scott)
ἐθελοντήν: ἐπίρρ., ἐθελοντεί, Ἡρόδ. 1. 5.
French (Bailly abrégé)
adv.
volontairement.
Étymologie: ἐθέλω.
Greek Monotonic
ἐθελοντήν: (ἐθέλω), επίρρ., εθελούσια, εκούσια, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
ἐθελοντήν: adv. Her. = ἐθελοντηδόν.
Middle Liddell
ἐθέλω
Adv. voluntarily, Hdt.
