ἤϊον: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iion | |Transliteration C=iion | ||
|Beta Code=h)/i+on | |Beta Code=h)/i+on | ||
|Definition=Ep. for [[ᾔεσαν]], 3pl. impf. of [[εἶμι]] (<span class="sense" | |Definition=Ep. for [[ᾔεσαν]], 3pl. impf. of [[εἶμι]] (<span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[ibo]]); also 1sg., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span> 24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Ion. impf. of [[ἀΐω]], read by Zenod. for [[ἔκλυον]], <span class="bibl">Od.2.42</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> v. [[ἤϊα]] (A) fin.</span> | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 23:20, 12 December 2020
English (LSJ)
Ep. for ᾔεσαν, 3pl. impf. of εἶμι ( A ibo); also 1sg., Luc.Syr.D. 24. II Ion. impf. of ἀΐω, read by Zenod. for ἔκλυον, Od.2.42. III v. ἤϊα (A) fin.
French (Bailly abrégé)
1ᵉ sg. et 3ᵉ pl. impf. épq. et ion. de εἶμι et de ἀΐω¹.
Russian (Dvoretsky)
ἤϊον:
I эп. (= ᾔεσαν) 3 л. pl. impf. к εἶμι.
II Luc. (= ἄϊον) impf. к ἀΐω I.
