βοτρύϊος: Difference between revisions
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " " to "") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=votryios | |Transliteration C=votryios | ||
|Beta Code=botru/i+os | |Beta Code=botru/i+os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of grapes]], φυτόν <span class="title">AP</span>6.168 (Paul. Sil.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 20:30, 29 December 2020
English (LSJ)
α, ον, A of grapes, φυτόν AP6.168 (Paul. Sil.).
German (Pape)
[Seite 455] traubig, φυτόν, Weinstock, Paul. Sil. 44 (VI, 168), cod. Pal. βοτρύων.
Greek (Liddell-Scott)
βοτρύϊος: -α, -ον, βοτρύϊνος, ἐκ βοτρύων, φυτὸν = ἄμπελος, Ἀνθ. Π. 6. 168.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui produit des grappes.
Étymologie: βότρυς.
Spanish (DGE)
-α, -ον lleno de uvas φυτά AP 6.168 (Paul.Sil.).
Greek Monolingual
βοτρύϊος, -α, -ον (Α) βότρυς
φρ. «βοτρυΐον φυτόν» — το κλήμα.
Greek Monotonic
βοτρύϊος: -α, -ον (βότρυς), αυτός που αποτελείται ή προέρχεται από σταφύλια, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
βοτρύϊος: с гроздевидными плодами (φυτόν Anth.).
