τελεσσίτοκος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=telessitokos | |Transliteration C=telessitokos | ||
|Beta Code=telessi/tokos | |Beta Code=telessi/tokos | ||
|Definition=ον, Ep. for <b class="b3">Τελεσίτ-</b>, <span class="sense"> | |Definition=ον, Ep. for <b class="b3">Τελεσίτ-</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[completing the birth]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>48.890</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:40, 31 December 2020
English (LSJ)
ον, Ep. for Τελεσίτ-, A completing the birth, Nonn.D.48.890.
Greek (Liddell-Scott)
τελεσσίτοκος: -ον, Ἐπικ. ἀντὶ τελεσιτ-, ἡ τελειοποιοῦσα τὸν τοκετόν, Νόνν. Δ. 48. 8. 0.
Greek Monolingual
και τελεσίτοκος, -ον, Α
τελειοτόκος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. τελεσ- του τέλος + -τοκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. μνησί-τοκος, με διπλασιασμό του -σ- για διευθέτηση μετρικών αναγκών].
