ὑπόχειρ: Difference between revisions

From LSJ

ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving

Source
(4b)
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypocheir
|Transliteration C=ypocheir
|Beta Code=u(po/xeir
|Beta Code=u(po/xeir
|Definition=ὁ, ἡ, = sq., <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1092</span> (lyr., Musgr. for <b class="b3">ὑπὸ χεῖρα</b>).
|Definition=ὁ, ἡ, = [[ὑποχείριος]] ([[under the hand]], [[in hand]], [[under hand]], [[under control]], [[under command]], [[subject]], [[into one's power]], [[well in hand]], [[in the power]], [[in captivity]]), S. ''El.'' 1092 (lyr., Musgr. for ὑπὸ χεῖρα).
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 16:32, 22 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπόχειρ Medium diacritics: ὑπόχειρ Low diacritics: υπόχειρ Capitals: ΥΠΟΧΕΙΡ
Transliteration A: hypócheir Transliteration B: hypocheir Transliteration C: ypocheir Beta Code: u(po/xeir

English (LSJ)

ὁ, ἡ, = ὑποχείριος (under the hand, in hand, under hand, under control, under command, subject, into one's power, well in hand, in the power, in captivity), S. El. 1092 (lyr., Musgr. for ὑπὸ χεῖρα).

Greek (Liddell-Scott)

ὑπόχειρ: ὁ, ἡ, = τῷ ἑπόμ., Σοφ. Ἠλ. 1092 (ἐκ διορθώσεως τοῦ Musgr. ἀντὶ ὑπὸ χεῖρα).

French (Bailly abrégé)

(ὁ, ἡ)
c. ὑποχείριος.

Greek Monolingual

-ος, ὁ, ἡ, Α
υποχείριος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + -χειρ (< χείρ, χειρός), πρβλ. ὑπέρ-χειρ].

Greek Monotonic

ὑπόχειρ: ὁ, ἡ, = το επόμ., σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ὑπόχειρ: adj. Soph. = ὑποχείριος.