ἁγεμών: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(1) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἁγεμών | |||
|Medium diacritics=ἁγεμών | |||
|Low diacritics=αγεμών | |||
|Capitals=ΑΓΕΜΩΝ | |||
|Transliteration A=hagemṓn | |||
|Transliteration B=hagemōn | |||
|Transliteration C=agemon | |||
|Beta Code=a(gemw/n | |||
|Definition=Doric for [[ἡγεμών]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] dor. für [[ἡγεμών]], so auch ἁγεμονεύω. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] dor. für [[ἡγεμών]], so auch ἁγεμονεύω. | ||
| Line 6: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾱγεμών</b> (-ών, -όνος, - | |sltr=<b>ᾱγεμών</b> (-ών, -όνος, -όνα; -όνεσσι.) <br /> <b>1</b> [[leader]], [[lord]] [[Ὀλύμπιος]] ἁγεμὼν ([[Ζεύς]]) (O. 9.57) εἰ μὴ θεὸς ἁγεμόνεσσι κυβερνατὴρ γένηται (P. 4.274) “ὑπερφιάλου ἁγεμόνος δείσαντες ὕβριν” (i. e. of [[Pelias]].) (P. 4.112) ὁ τὰν μὲν (sc. Θήβαν) παρὰ καλλιρόῳ Δίρκᾳ φιλαρμάτου πόλιος ᾤκισσεν ἁγεμόνα (I. 8.20) | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἁγεμών:''' дор. = [[ἡγεμών]]. | |elrutext='''ἁγεμών:''' дор. = [[ἡγεμών]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:52, 31 January 2021
English (LSJ)
Doric for ἡγεμών.
German (Pape)
[Seite 12] dor. für ἡγεμών, so auch ἁγεμονεύω.
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἡγεμών.
English (Slater)
ᾱγεμών (-ών, -όνος, -όνα; -όνεσσι.)
1 leader, lord Ὀλύμπιος ἁγεμὼν (Ζεύς) (O. 9.57) εἰ μὴ θεὸς ἁγεμόνεσσι κυβερνατὴρ γένηται (P. 4.274) “ὑπερφιάλου ἁγεμόνος δείσαντες ὕβριν” (i. e. of Pelias.) (P. 4.112) ὁ τὰν μὲν (sc. Θήβαν) παρὰ καλλιρόῳ Δίρκᾳ φιλαρμάτου πόλιος ᾤκισσεν ἁγεμόνα (I. 8.20)
Russian (Dvoretsky)
ἁγεμών: дор. = ἡγεμών.
