ισοπληθής: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
m (Text replacement - "Πολυδ" to "Πολυδ")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (Α [[ἰσοπληθής]], -ές)<br />[[ίσος]] ως [[προς]] τον αριθμό, ως [[προς]] το [[ποσόν]] με άλλον, [[ισάριθμος]] («καὶ οἱ ἱππεῑς [[ἦσαν]] [[ἑκατέρωθεν]] ἰσοπληθεῑς», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[ισομεγέθης]], αυτός που έχει ίσο [[μέγεθος]] με [[κάτι]] («ἰσοπληθεῑς θαλάσσῃ ποταμοί», <b>Πολυδ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ισοπληθώς</i> (Α ἰσοπληθῶς)<br />με ισοπληθή τρόπο, ισάριθμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πληθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλῆθος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>απειρο</i>-<i>πληθής</i>, <i>χειρο</i>-<i>πληθής</i>].
|mltxt=-ές (Α [[ἰσοπληθής]], -ές)<br />[[ίσος]] ως [[προς]] τον αριθμό, ως [[προς]] το [[ποσόν]] με άλλον, [[ισάριθμος]] («καὶ οἱ ἱππεῑς [[ἦσαν]] [[ἑκατέρωθεν]] ἰσοπληθεῑς», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[ισομεγέθης]], αυτός που έχει ίσο [[μέγεθος]] με [[κάτι]] («ἰσοπληθεῑς θαλάσσῃ ποταμοί», <b>Πολυδ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ισοπληθώς</i> (Α ἰσοπληθῶς)<br />με ισοπληθή τρόπο, ισάριθμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πληθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλῆθος]]), [[πρβλ]]. <i>απειρο</i>-<i>πληθής</i>, <i>χειρο</i>-<i>πληθής</i>].
}}
}}

Revision as of 10:05, 23 August 2021

Greek Monolingual

-ές (Α ἰσοπληθής, -ές)
ίσος ως προς τον αριθμό, ως προς το ποσόν με άλλον, ισάριθμος («καὶ οἱ ἱππεῑς ἦσαν ἑκατέρωθεν ἰσοπληθεῑς», Ξεν.)
αρχ.
ισομεγέθης, αυτός που έχει ίσο μέγεθος με κάτι («ἰσοπληθεῑς θαλάσσῃ ποταμοί», Πολυδ.).
επίρρ...
ισοπληθώς (Α ἰσοπληθῶς)
με ισοπληθή τρόπο, ισάριθμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσ(ο)- + -πληθής (< πλῆθος), πρβλ. απειρο-πληθής, χειρο-πληθής].