τιμωρητέος: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
(1b) |
m (Text replacement - " in pl." to " in plural") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=τιμωρητέος | |||
|Medium diacritics=τιμωρητέος | |||
|Low diacritics=τιμωρητέος | |||
|Capitals=ΤΙΜΩΡΗΤΕΟΣ | |||
|Transliteration A=timōrētéos | |||
|Transliteration B=timōrēteos | |||
|Transliteration C=timoriteos | |||
|Beta Code=timwrhte/os | |||
|Definition=α, ον, [[that ought to be punished]], ὑπὲρ [[ἁπάντων]] τ. ὡς κοινὸς [[ἐχθρός]] D. 21.142. -ητέον [[one must assist]], Hdt. 7.168; pl. [[τιμωρητέα]], Th. 1.86. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[τιμωρέω]]. | |btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[τιμωρέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τῑμωρητέος, ον, verb. adj. of [[τιμωρέω]]<br /><b class="num">I.</b> one must [[assist]], Hdt.; so in | |mdlsjtxt=τῑμωρητέος, ον, verb. adj. of [[τιμωρέω]]<br /><b class="num">I.</b> one must [[assist]], Hdt.; so in plural τιμωρητέα, Thuc.<br /><b class="num">II.</b> one must [[visit]] with [[vengeance]], [[punish]], τινά Isocr.<br /><b class="num">III.</b> [[τιμωρητέος]], α, ον, that [[ought]] to be punished, Dem. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:20, 14 September 2021
English (LSJ)
α, ον, that ought to be punished, ὑπὲρ ἁπάντων τ. ὡς κοινὸς ἐχθρός D. 21.142. -ητέον one must assist, Hdt. 7.168; pl. τιμωρητέα, Th. 1.86.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
adj. verb. de τιμωρέω.
Middle Liddell
τῑμωρητέος, ον, verb. adj. of τιμωρέω
I. one must assist, Hdt.; so in plural τιμωρητέα, Thuc.
II. one must visit with vengeance, punish, τινά Isocr.
III. τιμωρητέος, α, ον, that ought to be punished, Dem.
