ὑπερδίδωμι: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
m (Text replacement - "οῡν" to "οῦν ") |
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yperdidomi | |Transliteration C=yperdidomi | ||
|Beta Code=u(perdi/dwmi | |Beta Code=u(perdi/dwmi | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[give instead]], προπάντων μίαν ὑπερδοῦναι θανεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span> 360.18</span> ( | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[give instead]], προπάντων μίαν ὑπερδοῦναι θανεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span> 360.18</span> (perhaps <b class="b3">ὕπερ δοῦναι</b>) <b class="b3">; πλοῦτον ὑπερδώῃσι</b> is dub. l. in Antioch. Astr. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.112.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:05, 14 September 2021
English (LSJ)
A give instead, προπάντων μίαν ὑπερδοῦναι θανεῖν E.Fr. 360.18 (perhaps ὕπερ δοῦναι) ; πλοῦτον ὑπερδώῃσι is dub. l. in Antioch. Astr. in Cat.Cod.Astr.1.112.
German (Pape)
[Seite 1194] (s. δίδωμι), dafür geben, τί τινος, Eur. frg. Erechth. 17.
Greek Monolingual
Α δίδωμι
παραχωρώ κάποιον για να σώσω έναν άλλο («πρὸ πάντων μίαν ὑπερδοῦν
αι θανεῖν», Ευρ.).
