ὁμιλητική: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(3b) |
mNo edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|elrutext='''ὁμῑλητική:''' ἡ (sc. [[τέχνη]]) умение общаться с людьми, искусство беседовать Plut. | |elrutext='''ὁμῑλητική:''' ἡ (sc. [[τέχνη]]) умение общаться с людьми, искусство беседовать Plut. | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia RU== | |||
Гомиле́тика (омиле́тика; др.-греч. ὁμιλητική, homilētikē — «искусство беседы») — прикладная учебная дисциплина, посвящённая искусству проповедничества. | |||
Родственными слову «гомилетика» являются такие древнегреческие слова, как ὁμιλητής (‛омилэтэ́с — собеседник, слушатель, ученик) и ὁμιλία (‛омили́я или гомили́я — беседа, учение, но также сообщество, сожительство, обращение, собрание). Знак придыхания (дасия), с которого начинаются все эти слова, не имеет аналога в русском языке, произносится как «h». При переводе на русский язык звук ὁ произносится тремя способами: «о» (опуская придыхание), «хо» или «го». Отсюда — гомилетика, хомилетика или омилетика. | |||
Revision as of 18:15, 2 November 2021
Russian (Dvoretsky)
ὁμῑλητική: ἡ (sc. τέχνη) умение общаться с людьми, искусство беседовать Plut.
Wikipedia RU
Гомиле́тика (омиле́тика; др.-греч. ὁμιλητική, homilētikē — «искусство беседы») — прикладная учебная дисциплина, посвящённая искусству проповедничества.
Родственными слову «гомилетика» являются такие древнегреческие слова, как ὁμιλητής (‛омилэтэ́с — собеседник, слушатель, ученик) и ὁμιλία (‛омили́я или гомили́я — беседа, учение, но также сообщество, сожительство, обращение, собрание). Знак придыхания (дасия), с которого начинаются все эти слова, не имеет аналога в русском языке, произносится как «h». При переводе на русский язык звук ὁ произносится тремя способами: «о» (опуская придыхание), «хо» или «го». Отсюда — гомилетика, хомилетика или омилетика.
