πρωτέκδικος: Difference between revisions

From LSJ

τιμήσεσθαι τοιούτου τινὸς ἐμαυτῷ → estimate the penalty for myself at so high a rate

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''πρωτέκδῐκος''': ὁ, ὁ πρῶτος [[δικαστής]]· [[πρωτεκδικέω]], ἐνεργῶ ὡς πρ. - [[πρωτεκδικικός]], ή, όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς πρωτέκδικον. [[πρωτεκδικεῖον]], τό, τὸ [[δικαστήριον]] τοῦ πρ.· - λέξεις τῶν Βυζαντ.
|lstext='''πρωτέκδῐκος''': ὁ, ὁ πρῶτος [[δικαστής]]· [[πρωτεκδικέω]], ἐνεργῶ ὡς πρωτέκδικος - [[πρωτεκδικικός]], ή, όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς πρωτέκδικον. [[πρωτεκδικεῖον]], τό, τὸ [[δικαστήριον]] τοῦ πρωτέκδικου· - λέξεις τῶν Βυζαντ.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜ<br />ο [[πρώτος]] [[δικαστής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>εκκλ.</b> (ως [[τίτλος]] που απονέμεται σε πρεσβύτερο ή [[διάκονος|διάκονο]]) ο [[πρώτος]] [[μεταξύ]] τών εκδίκων, τών εκκλησιαστικών αξιωματούχων που [[είναι]] εξουσιοδοτημένοι να υπερασπίζουν τα συμφέροντα της Εκκλησίας ενώπιον τών δικαστηρίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πρωτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἔκδικος]].
|mltxt=ο, ΝΜ<br />ο [[πρώτος]] [[δικαστής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>εκκλ.</b> (ως [[τίτλος]] που απονέμεται σε πρεσβύτερο ή [[διάκονος|διάκονο]]) ο [[πρώτος]] [[μεταξύ]] τών εκδίκων, τών εκκλησιαστικών αξιωματούχων που [[είναι]] εξουσιοδοτημένοι να υπερασπίζουν τα συμφέροντα της Εκκλησίας ενώπιον τών δικαστηρίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πρωτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἔκδικος]].
}}
}}

Latest revision as of 10:33, 10 March 2022

Greek (Liddell-Scott)

πρωτέκδῐκος: ὁ, ὁ πρῶτος δικαστής· πρωτεκδικέω, ἐνεργῶ ὡς πρωτέκδικος - πρωτεκδικικός, ή, όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς πρωτέκδικον. πρωτεκδικεῖον, τό, τὸ δικαστήριον τοῦ πρωτέκδικου· - λέξεις τῶν Βυζαντ.

Greek Monolingual

ο, ΝΜ
ο πρώτος δικαστής
νεοελλ.
εκκλ. (ως τίτλος που απονέμεται σε πρεσβύτερο ή διάκονο) ο πρώτος μεταξύ τών εκδίκων, τών εκκλησιαστικών αξιωματούχων που είναι εξουσιοδοτημένοι να υπερασπίζουν τα συμφέροντα της Εκκλησίας ενώπιον τών δικαστηρίων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + ἔκδικος.