ἀλαβαρχία: Difference between revisions
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀλᾰβαρχία) -ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀλαβαρχείη <i>AP</i> 11.383 (Pall.)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[función de administrador general de impuestos]] I.<i>AI</i> 20.147, <i>AP</i> l.c. | |dgtxt=(ἀλᾰβαρχία) -ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀλαβαρχείη <i>AP</i> 11.383 (Pall.)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[función de administrador general de impuestos]] I.<i>AI</i> 20.147, <i>AP</i> [[l.c.]] | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:35, 15 August 2022
English (LSJ)
[ᾰλ], ἡ A office of ἀλαβάρχης, J.AJ20.7.3; also ἐξ ἀλαβαρχείης AP11.383 (Pall.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀλᾰβαρχία: [ᾰλ], ἡ, τὸ ἀξίωμα τοῦ ἀλαβάρχου, Ἰωσήπ. Α. Ἰ. 20. 7, 3· ἐξ ἀλαβαρχίης [ῑ], Ἀνθ. Π. 12. 383.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
charge d’ἀλαβάρχης.
Spanish (DGE)
(ἀλᾰβαρχία) -ας, ἡ
• Alolema(s): ἀλαβαρχείη AP 11.383 (Pall.)
• Prosodia: [ᾰ-]
función de administrador general de impuestos I.AI 20.147, AP l.c.
Greek Monolingual
ἀλαβαρχία, η (Α) ἀλαβάρχης
το αξίωμα του αλαβάρχη.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀλαβαρχία -ας, ἡ, Ion. ἀλαβαρχείη, ambt van alabarch (belastinginspecteur in Alexandrië).
