θρεπτήρια: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''θρεπτήρια:''' τά<br /><b class="num">1)</b> плата кормилице (sc. τῇ μαίᾳ HH);<br /><b class="num">2)</b> [[помощь старым родителям]], [[пропитание родителей]] (γηράντεσσι τοκεῦσιν Hes.);<br /><b class="num">3)</b> [[питание]], [[пища]] (νηδύος Soph.).
|elrutext='''θρεπτήρια:''' τά<br /><b class="num">1)</b> [[плата кормилице]] (sc. τῇ μαίᾳ HH);<br /><b class="num">2)</b> [[помощь старым родителям]], [[пропитание родителей]] (γηράντεσσι τοκεῦσιν Hes.);<br /><b class="num">3)</b> [[питание]], [[пища]] (νηδύος Soph.).
}}
}}

Revision as of 19:15, 19 August 2022

Russian (Dvoretsky)

θρεπτήρια: τά
1) плата кормилице (sc. τῇ μαίᾳ HH);
2) помощь старым родителям, пропитание родителей (γηράντεσσι τοκεῦσιν Hes.);
3) питание, пища (νηδύος Soph.).