ἔλασσον: Difference between revisions
From LSJ
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 , , $4:") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἔλασσον:''' атт. [[ἔλαττον]] adv.<br /><b class="num">1)</b> [[меньше]], [[менее]] ([[πλέον]] ἢ ἔ. Plat.; ἔ. [[ἄπωθεν]] Thuc.): μὴ ἔ. [[δέκα]] ἔτη γεγονότες Plat. не моложе десяти лет;<br /><b class="num">2)</b> ниже, слабее, хуже: ἔ. τινος ἔχειν Plat. быть слабее кого-л.; ἔ. ἔχειν Dem. и ἔ. ἔχειν τῇ μάχῃ Her. (по)терпеть поражение; ἔ. ἔχειν ἐν τῇ ἱππομαχίᾳ Thuc. быть разбитым в конном сражении - см. тж. [[ἐλάσσων]]. | |elrutext='''ἔλασσον:''' атт. [[ἔλαττον]] adv.<br /><b class="num">1)</b> [[меньше]], [[менее]] ([[πλέον]] ἢ ἔ. Plat.; ἔ. [[ἄπωθεν]] Thuc.): μὴ ἔ. [[δέκα]] ἔτη γεγονότες Plat. не моложе десяти лет;<br /><b class="num">2)</b> [[ниже]], [[слабее]], [[хуже]]: ἔ. τινος ἔχειν Plat. быть слабее кого-л.; ἔ. ἔχειν Dem. и ἔ. ἔχειν τῇ μάχῃ Her. (по)терпеть поражение; ἔ. ἔχειν ἐν τῇ ἱππομαχίᾳ Thuc. быть разбитым в конном сражении - см. тж. [[ἐλάσσων]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 20 August 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
v. ἐλάσσων (II.).
Russian (Dvoretsky)
ἔλασσον: атт. ἔλαττον adv.
1) меньше, менее (πλέον ἢ ἔ. Plat.; ἔ. ἄπωθεν Thuc.): μὴ ἔ. δέκα ἔτη γεγονότες Plat. не моложе десяти лет;
2) ниже, слабее, хуже: ἔ. τινος ἔχειν Plat. быть слабее кого-л.; ἔ. ἔχειν Dem. и ἔ. ἔχειν τῇ μάχῃ Her. (по)терпеть поражение; ἔ. ἔχειν ἐν τῇ ἱππομαχίᾳ Thuc. быть разбитым в конном сражении - см. тж. ἐλάσσων.
