ὁμιλητική: Difference between revisions

From LSJ

γυναιξὶ κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → it is silence that gives women dignity

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)«([\p{Cyrillic}\s]+)»" to "«$1»")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 3: Line 3:
}}
}}
==Wikipedia RU==
==Wikipedia RU==
Гомиле́тика (омиле́тика; др.-греч. ὁμιλητική, homilētikē — «искусство беседы») — прикладная учебная дисциплина, посвящённая искусству проповедничества.
Гомиле́тика (омиле́тика; др.-греч. ὁμιλητική, homilētikē — «[[искусство беседы]]») — прикладная учебная дисциплина, посвящённая искусству проповедничества.


Родственными слову «гомилетика» являются такие древнегреческие слова, как ὁμιλητής (‛омилэтэ́с — собеседник, слушатель, ученик) и ὁμιλία (‛омили́я или гомили́я — беседа, учение, но также сообщество, сожительство, обращение, собрание). Знак придыхания (дасия), с которого начинаются все эти слова, не имеет аналога в русском языке, произносится как «h». При переводе на русский язык звук ὁ произносится тремя способами: «о» (опуская придыхание), «хо» или «го». Отсюда — гомилетика, хомилетика или омилетика.
Родственными слову «[[гомилетика]]» являются такие древнегреческие слова, как ὁμιλητής (‛омилэтэ́с — собеседник, слушатель, ученик) и ὁμιλία (‛омили́я или гомили́я — беседа, учение, но также сообщество, сожительство, обращение, собрание). Знак придыхания (дасия), с которого начинаются все эти слова, не имеет аналога в русском языке, произносится как «h». При переводе на русский язык звук ὁ произносится тремя способами: «[[о]]» (опуская придыхание), «[[хо]]» или «[[го]]». Отсюда — гомилетика, хомилетика или омилетика.

Latest revision as of 09:07, 20 August 2022

Russian (Dvoretsky)

ὁμῑλητική: ἡ (sc. τέχνη) умение общаться с людьми, искусство беседовать Plut.

Wikipedia RU

Гомиле́тика (омиле́тика; др.-греч. ὁμιλητική, homilētikē — «искусство беседы») — прикладная учебная дисциплина, посвящённая искусству проповедничества.

Родственными слову «гомилетика» являются такие древнегреческие слова, как ὁμιλητής (‛омилэтэ́с — собеседник, слушатель, ученик) и ὁμιλία (‛омили́я или гомили́я — беседа, учение, но также сообщество, сожительство, обращение, собрание). Знак придыхания (дасия), с которого начинаются все эти слова, не имеет аналога в русском языке, произносится как «h». При переводе на русский язык звук ὁ произносится тремя способами: «о» (опуская придыхание), «хо» или «го». Отсюда — гомилетика, хомилетика или омилетика.