βερκνίς: Difference between revisions

From LSJ

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Source
(big3_8)
 
m (Text replacement - " :" to ":")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=βερκνίς
|Medium diacritics=βερκνίς
|Low diacritics=βερκνίς
|Capitals=ΒΕΡΚΝΙΣ
|Transliteration A=berknís
|Transliteration B=berknis
|Transliteration C=verknis
|Beta Code=berkni/s
|Definition=[[ἀκρίς]], Hsch. (cf. [[βρεῦκος]]).
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=ἀκρίς Hsch.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> v. [[βροῦκος]].
|dgtxt=ἀκρίς Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> v. [[βροῦκος]].
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m, f.?<br />Meaning: [[ἀκρίς]] H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Evidently cognate with [[βροῦκος]]etc. Fur 129 n. 50 thinks it is a different word, but a suffix [[-n-]] (without preceding vowel) is typical for Pre-Greek (Beekes, Pre-Greek).
}}
{{FriskDe
|ftr='''βερκνίς''': {berknís}<br />'''Meaning''': [[ἀκρίς]] H.<br />'''Etymology''': Bildung wie [[ἀκρίς]]; zum. Stamm vgl. die Synonyme βρύκος, [[βρεῦκος]], [[βροῦκος]], -α, βροῦχος, βραῦκος, -α, [[βρόκος]]; dazu Strömberg Wortstudien 17 und unten s. [[βροῦκος]]. Unmögliche Analyse der "Wurzel" bei Specht Ursprung 168 u. ö.<br />'''Page''' 1,233
}}
}}

Latest revision as of 09:31, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βερκνίς Medium diacritics: βερκνίς Low diacritics: βερκνίς Capitals: ΒΕΡΚΝΙΣ
Transliteration A: berknís Transliteration B: berknis Transliteration C: verknis Beta Code: berkni/s

English (LSJ)

ἀκρίς, Hsch. (cf. βρεῦκος).

Spanish (DGE)

ἀκρίς Hsch.
• Etimología: v. βροῦκος.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m, f.?
Meaning: ἀκρίς H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Evidently cognate with βροῦκοςetc. Fur 129 n. 50 thinks it is a different word, but a suffix -n- (without preceding vowel) is typical for Pre-Greek (Beekes, Pre-Greek).

Frisk Etymology German

βερκνίς: {berknís}
Meaning: ἀκρίς H.
Etymology: Bildung wie ἀκρίς; zum. Stamm vgl. die Synonyme βρύκος, βρεῦκος, βροῦκος, -α, βροῦχος, βραῦκος, -α, βρόκος; dazu Strömberg Wortstudien 17 und unten s. βροῦκος. Unmögliche Analyse der "Wurzel" bei Specht Ursprung 168 u. ö.
Page 1,233