θαυμαστῶς: Difference between revisions

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102
(CSV import)
m (Text replacement - "d’" to "d'")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />d’une manière étonnante <i>ou</i> merveilleuse.<br />'''Étymologie:''' [[θαυμαστός]].
|btext=<i>adv.</i><br />d'une manière étonnante <i>ou</i> merveilleuse.<br />'''Étymologie:''' [[θαυμαστός]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''θαυμαστῶς:''' удивительно, поразительно (θ. ὡς [[σφόδρα]] Plat.; πείθεσθαι Plut.).
|elrutext='''θαυμαστῶς:''' [[удивительно]], [[поразительно]] (θ. ὡς [[σφόδρα]] Plat.; πείθεσθαι Plut.).
}}
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[extraordinarily]], [[wonderfully]], [[in an extraordinary degree]]
|woodadr=[[extraordinarily]], [[wonderfully]], [[in an extraordinary degree]]
}}
}}

Latest revision as of 11:35, 23 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une manière étonnante ou merveilleuse.
Étymologie: θαυμαστός.

Russian (Dvoretsky)

θαυμαστῶς: удивительно, поразительно (θ. ὡς σφόδρα Plat.; πείθεσθαι Plut.).

English (Woodhouse)

extraordinarily, wonderfully, in an extraordinary degree

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search