αἰσθάνομαι: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
(4000) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aisthanomai | |Transliteration C=aisthanomai | ||
|Beta Code=ai)sqa/nomai | |Beta Code=ai)sqa/nomai | ||
|Definition=(cf. | |Definition=(cf. [[αἴσθομαι]]), Ion. 3pl.opt. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> αἰσθανοίατο <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>209</span>: impf. ῃσθανόμην: fut. αἰσθήσομαι <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>75</span>, etc.; later αἰσθανθήσομαι <span class="bibl">LXX <span class="title">Is.</span>49.26</span>; <b class="b3">αἰσθηθήσομαι</b> ib.<span class="bibl">33.11</span>: aor. 2 <b class="b3">ᾐσθόμην</b>: pf. <b class="b3">ᾔσθημαι</b>: later, aor. 1 <b class="b3">ᾐσθησάμην</b> Sch.<span class="bibl">Arat.418</span>; ᾐσθήθην <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>40.18</span>: (cf. [[ἀΐω]]):—<b class="b2">perceive, apprehend by the senses</b>, <span class="bibl">Alcmaeon 1a</span>, <span class="bibl">Hdt.3.87</span>, <span class="bibl">Democr.11</span>, etc.; τῇ ὄψει, τῇ ἁφῇ, τῇ ἀκοῇ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Off.</span>1</span>; <b class="b3">αἰ. τῇ ἀκοῇ, τῇ ὀσμῇ</b>, <span class="bibl">Th.6.17</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.11.8</span>; <b class="b2">see</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>75</span>, etc.; <b class="b2">hear</b>, βοήν <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span> 1318</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span>252</span>; <b class="b3">οὐκ εἶδον αὐτόν, ᾐσθόμην δ' ἔτ' ὄντανιν</b> ib.<span class="bibl">445</span>; <b class="b3">τινὸς ὑποστενούσης αἰ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>79</span>; βοῆς <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>603</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of mental perception, <b class="b2">perceive, understand</b>, τῇ γνώμῃ αἰσθέσθαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Off.</span>1</span>; τὸ πραχθέν <span class="bibl">Lys.9.4</span>, cf. <span class="bibl">Th.3.36</span>, etc.:— <b class="b2">hear, learn</b>, v. infr. <span class="bibl">11</span>: abs., <b class="b3">αἰσθάνει</b> <b class="b2">you are right</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>752</span>; <b class="b3">ᾔσθημαι</b>, in parenthesis, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span> 1403</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Construct. in both senses, c. gen., <b class="b2">take notice of, have perception of</b>, τῶν κακῶν <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>638</span> s. v.l.; rarely περί τινος <span class="bibl">Th.1.70</span>; <b class="b3">αἰ. ὑπό τινος</b> <b class="b2">learn</b> from one, <span class="bibl">Id.5.2</span>; διά τινος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>184e</span>, al.: c. acc., <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>89</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span>252</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>653</span>, <span class="bibl">764</span>, etc.:—freq. with part. agreeing with subject, αἰσθάνομαι κάμνων <span class="bibl">Th.2.51</span>; αἰσθώμεθα γελοῖοι ὄντες <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>122c</span>; agreeing with object, τυράννους ἐκπεσόντας ᾐσθόμην <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>957</span>, cf. <span class="bibl">Th.1.47</span>, etc.; ἤδη τινῶν ᾐσθόμην ἀχθομένων <span class="bibl">Lys.16.20</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ap.</span>22c</span>; ᾐσθόμην τεχνωμένου <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>176</span>: less freq. c. acc. et inf., <span class="bibl">Th.6.59</span>; <b class="b3">αἰ. ὅτι</b> . . <span class="bibl">Id.5.2</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ap.</span>21e</span>, etc.; <b class="b3">ᾔσθετο ὅτι τὸ στράτευμα ἦν</b> . . <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.2.21</span>; <b class="b3">αἰ. ὡς</b> . . ib.<span class="bibl">3.1.40</span>, etc.; <b class="b3">οὕνεκα</b> . . <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span> 1477</span>:—abs., <b class="b3">αἰσθανόμενος</b> <b class="b2">having full possession of one's faculties</b>, τῇ ἡλικίᾳ <span class="bibl">Th.5.26</span>; <b class="b2">sensible, of keen perception</b>, καὶ μετρίως αἰσθανομένῳ φανερόν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.1.1</span>, cf. <span class="bibl">Th.1.71</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>360d</span>.—The Pass. is supplied by <b class="b3">αἴσθησιν παρέχω</b>, cf. αἴσθησις <span class="bibl">1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">display feeling</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1454b37</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:48, 7 January 2017
English (LSJ)
(cf. αἴσθομαι), Ion. 3pl.opt.
A αἰσθανοίατο Ar.Pax209: impf. ῃσθανόμην: fut. αἰσθήσομαι S.Ph.75, etc.; later αἰσθανθήσομαι LXX Is.49.26; αἰσθηθήσομαι ib.33.11: aor. 2 ᾐσθόμην: pf. ᾔσθημαι: later, aor. 1 ᾐσθησάμην Sch.Arat.418; ᾐσθήθην LXX Jb.40.18: (cf. ἀΐω):—perceive, apprehend by the senses, Alcmaeon 1a, Hdt.3.87, Democr.11, etc.; τῇ ὄψει, τῇ ἁφῇ, τῇ ἀκοῇ Hp.Off.1; αἰ. τῇ ἀκοῇ, τῇ ὀσμῇ, Th.6.17, X.Mem.3.11.8; see, S.Ph.75, etc.; hear, βοήν Id.Aj. 1318, cf. Ph.252; οὐκ εἶδον αὐτόν, ᾐσθόμην δ' ἔτ' ὄντανιν ib.445; τινὸς ὑποστενούσης αἰ. Id.El.79; βοῆς E.Hipp.603, etc. 2 of mental perception, perceive, understand, τῇ γνώμῃ αἰσθέσθαι Hp.Off.1; τὸ πραχθέν Lys.9.4, cf. Th.3.36, etc.:— hear, learn, v. infr. 11: abs., αἰσθάνει you are right, E.Or.752; ᾔσθημαι, in parenthesis, Id.Hipp. 1403. II Construct. in both senses, c. gen., take notice of, have perception of, τῶν κακῶν E.Tr.638 s. v.l.; rarely περί τινος Th.1.70; αἰ. ὑπό τινος learn from one, Id.5.2; διά τινος Pl.Tht.184e, al.: c. acc., S.El.89, Ph.252, E.Hel.653, 764, etc.:—freq. with part. agreeing with subject, αἰσθάνομαι κάμνων Th.2.51; αἰσθώμεθα γελοῖοι ὄντες Pl.Thg.122c; agreeing with object, τυράννους ἐκπεσόντας ᾐσθόμην A.Pr.957, cf. Th.1.47, etc.; ἤδη τινῶν ᾐσθόμην ἀχθομένων Lys.16.20, cf. Pl.Ap.22c; ᾐσθόμην τεχνωμένου Ar.V.176: less freq. c. acc. et inf., Th.6.59; αἰ. ὅτι . . Id.5.2, Pl.Ap.21e, etc.; ᾔσθετο ὅτι τὸ στράτευμα ἦν . . X.An.1.2.21; αἰ. ὡς . . ib.3.1.40, etc.; οὕνεκα . . S.El. 1477:—abs., αἰσθανόμενος having full possession of one's faculties, τῇ ἡλικίᾳ Th.5.26; sensible, of keen perception, καὶ μετρίως αἰσθανομένῳ φανερόν X.Mem.4.1.1, cf. Th.1.71, Pl.R.360d.—The Pass. is supplied by αἴσθησιν παρέχω, cf. αἴσθησις 1. III display feeling, Arist.Po.1454b37.
