πολίτης: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
(10)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=politis
|Transliteration C=politis
|Beta Code=poli/ths
|Beta Code=poli/ths
|Definition=ου, ὁ, Ion. πολιήτης (q.v.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">citizen, freeman</b>, <span class="bibl">Il.15.558</span>,<span class="bibl">22.429</span>, <span class="bibl">Od.7.131</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>5.16</span>, etc.; π. ἀγαθός <span class="bibl">Th.3.42</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>517c</span>; κακός <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>271</span>; <b class="b3">πόλεως, πόλεων π</b>., <span class="bibl">Antipho 5.78</span>, <span class="bibl">And.1.5</span>; ὦ γᾶς πατρίας πολῖται <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>806</span> (lyr.); π. ὁρίζεται τῷ μετέχειν κρίσεως καὶ ἀρχῆς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1275a22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">fellow-citizen</b> (cf. <b class="b3">πολιήτης</b>), <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>1.14</span>, etc.; Κάδμου π. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span> 1</span>; Ἀθηναίων π. <span class="bibl">And.1.139</span>; ὑμῶν <span class="bibl">Lys.20.12</span>; σός <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>339e</span>: and by a Com. metaph., οἴνου π. ὢν κρατίστου <span class="bibl">Amphis 36</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Adj. <b class="b2">belonging to, connected with one's city</b> or <b class="b2">country</b>, <b class="b3">θεοὶ πολῖται</b>, = [[πολιοῦχοι]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>253</span>; <b class="b3">π. δῆμος</b>, = [[ὁ τῆς πόλεως]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>574</span>.</span>
|Definition=ου, ὁ, Ion. πολιήτης (q.v.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">citizen, freeman</b>, <span class="bibl">Il.15.558</span>,<span class="bibl">22.429</span>, <span class="bibl">Od.7.131</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>5.16</span>, etc.; π. ἀγαθός <span class="bibl">Th.3.42</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>517c</span>; κακός <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>271</span>; <b class="b3">πόλεως, πόλεων π</b>., <span class="bibl">Antipho 5.78</span>, <span class="bibl">And.1.5</span>; ὦ γᾶς πατρίας πολῖται <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>806</span> (lyr.); π. ὁρίζεται τῷ μετέχειν κρίσεως καὶ ἀρχῆς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1275a22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">fellow-citizen</b> (cf. [[πολιήτης]]), <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>1.14</span>, etc.; Κάδμου π. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span> 1</span>; Ἀθηναίων π. <span class="bibl">And.1.139</span>; ὑμῶν <span class="bibl">Lys.20.12</span>; σός <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>339e</span>: and by a Com. metaph., οἴνου π. ὢν κρατίστου <span class="bibl">Amphis 36</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Adj. <b class="b2">belonging to, connected with one's city</b> or <b class="b2">country</b>, <b class="b3">θεοὶ πολῖται</b>, = [[πολιοῦχοι]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>253</span>; <b class="b3">π. δῆμος</b>, = [[ὁ τῆς πόλεως]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>574</span>.</span>
}}
}}

Revision as of 11:32, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῑτης Medium diacritics: πολίτης Low diacritics: πολίτης Capitals: ΠΟΛΙΤΗΣ
Transliteration A: polítēs Transliteration B: politēs Transliteration C: politis Beta Code: poli/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, Ion. πολιήτης (q.v.),

   A citizen, freeman, Il.15.558,22.429, Od.7.131, Pi.O.5.16, etc.; π. ἀγαθός Th.3.42, Pl.Grg.517c; κακός E.Ba.271; πόλεως, πόλεων π., Antipho 5.78, And.1.5; ὦ γᾶς πατρίας πολῖται S.Ant.806 (lyr.); π. ὁρίζεται τῷ μετέχειν κρίσεως καὶ ἀρχῆς Arist.Pol.1275a22.    2 fellow-citizen (cf. πολιήτης), Sapph.Supp.1.14, etc.; Κάδμου π. A.Th. 1; Ἀθηναίων π. And.1.139; ὑμῶν Lys.20.12; σός Pl.Prt.339e: and by a Com. metaph., οἴνου π. ὢν κρατίστου Amphis 36.    II Adj. belonging to, connected with one's city or country, θεοὶ πολῖται, = πολιοῦχοι, A.Th.253; π. δῆμος, = ὁ τῆς πόλεως, Ar.Ec.574.