δεινολεχής: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=deinolexh/s
|Beta Code=deinolexh/s
|Definition=ές, [[dreadfully married]], <span class="bibl">Id.<span class="title">A.</span> 906</span>.
|Definition=ές, [[dreadfully married]], <span class="bibl">Id.<span class="title">A.</span> 906</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές [[de funesto himeneo]] Μήδεια Orph.<i>A</i>.906.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''δεινολεχής''': -ές, ὁ ἐν τῷ γάμῳ του [[δυστυχής]], Ὀρφ. Ἀργ. 904.
|lstext='''δεινολεχής''': -ές, ὁ ἐν τῷ γάμῳ του [[δυστυχής]], Ὀρφ. Ἀργ. 904.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές [[de funesto himeneo]] Μήδεια Orph.<i>A</i>.906.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[δεινολεχής]], -ές (Α)<br />όποιος δυστύχησε στον γάμο του («[[δεινολεχής]] Μήδεια»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δεινός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>λεχής</i> <span style="color: red;"><</span> [[λέχος]] «[[κρεβάτι]]»].
|mltxt=[[δεινολεχής]], -ές (Α)<br />όποιος δυστύχησε στον γάμο του («[[δεινολεχής]] Μήδεια»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δεινός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>λεχής</i> <span style="color: red;"><</span> [[λέχος]] «[[κρεβάτι]]»].
}}
}}

Revision as of 10:40, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεινολεχής Medium diacritics: δεινολεχής Low diacritics: δεινολεχής Capitals: ΔΕΙΝΟΛΕΧΗΣ
Transliteration A: deinolechḗs Transliteration B: deinolechēs Transliteration C: deinolechis Beta Code: deinolexh/s

English (LSJ)

ές, dreadfully married, Id.A. 906.

Spanish (DGE)

-ές de funesto himeneo Μήδεια Orph.A.906.

German (Pape)

[Seite 538] ές, unglücklich vermählt, Orph. Arg. 904.

Greek (Liddell-Scott)

δεινολεχής: -ές, ὁ ἐν τῷ γάμῳ του δυστυχής, Ὀρφ. Ἀργ. 904.

Greek Monolingual

δεινολεχής, -ές (Α)
όποιος δυστύχησε στον γάμο του («δεινολεχής Μήδεια»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < δεινός + -λεχής < λέχος «κρεβάτι»].