ἀλῆναι: Difference between revisions
From LSJ
νὺξ βροτοῖσιν οὔτε κῆρες οὔτε πλοῦτος, ἀλλ' ἄφαρ βέβακε, τῷ δ' ἐπέρχεται χαίρειν τε καὶ στέρεσθαι → starry night abides not with men, nor tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and another hath his turn of gladness, and of bereavement | Starry night does not remain constant with men, nor does tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and to another in his turn come both gladness and bereavement
(big3_3) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀλῆναι | |||
|Medium diacritics=ἀλῆναι | |||
|Low diacritics=αλήναι | |||
|Capitals=ΑΛΗΝΑΙ | |||
|Transliteration A=alē̂nai | |||
|Transliteration B=alēnai | |||
|Transliteration C=alinai | |||
|Beta Code=a)lh=nai | |||
|Definition=v. [[εἴλω]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[εἴλω]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] Hom. Iliad. 16, 714, inf. zu ἐάλην, aor. pass. von [[εἴλω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] Hom. Iliad. 16, 714, inf. zu ἐάλην, aor. pass. von [[εἴλω]]. | ||
| Line 8: | Line 22: | ||
|auten=see [[εἴλω]]. | |auten=see [[εἴλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἀλῆναι:''' απαρ. Παθ. αορ. βʹ του [[εἴλω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλῆναι:''' эп. = [[ἀλήμεναι]] (см. [[εἴλω]]). | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[ἀλῆναι]] inf. aor. pass. van [[εἴλω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:05, 1 October 2022
English (LSJ)
v. εἴλω.
Spanish (DGE)
v. εἴλω.
German (Pape)
[Seite 95] Hom. Iliad. 16, 714, inf. zu ἐάλην, aor. pass. von εἴλω.
French (Bailly abrégé)
inf. ao. Pass. de εἴλλω.
English (Autenrieth)
see εἴλω.
Greek Monotonic
ἀλῆναι: απαρ. Παθ. αορ. βʹ του εἴλω.
Russian (Dvoretsky)
ἀλῆναι: эп. = ἀλήμεναι (см. εἴλω).
