ἐξαιτιολογέω: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)caitiologe/w | |Beta Code=e)caitiologe/w | ||
|Definition=[[explain fully]], τὸ ὅθεν ὁ φόβος ἐγίνετο ἐ. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.31U.</span> | |Definition=[[explain fully]], τὸ ὅθεν ὁ φόβος ἐγίνετο ἐ. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.31U.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[averiguar]], [[indagar la causa de]] τὸ ὅθεν ... ὁ φόβος ἐγίνετο ἐξαιτιολογήσομεν ὀρθῶς καὶ ἀπολύσομεν Epicur.<i>Ep</i>.[2] 82. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξαιτιολογέω''': αἰτιολογῶ, Διογ. Λ. 10. 82. | |lstext='''ἐξαιτιολογέω''': αἰτιολογῶ, Διογ. Λ. 10. 82. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐξαιτιολογέω:''' [[разыскивать]], [[исследовать причины]] Diog. L. | |elrutext='''ἐξαιτιολογέω:''' [[разыскивать]], [[исследовать причины]] Diog. L. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:03, 1 October 2022
English (LSJ)
explain fully, τὸ ὅθεν ὁ φόβος ἐγίνετο ἐ. Epicur.Ep.1p.31U.
Spanish (DGE)
averiguar, indagar la causa de τὸ ὅθεν ... ὁ φόβος ἐγίνετο ἐξαιτιολογήσομεν ὀρθῶς καὶ ἀπολύσομεν Epicur.Ep.[2] 82.
German (Pape)
[Seite 865] den Grund aufsuchen u. angeben, D. L. 10, 82.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξαιτιολογέω: αἰτιολογῶ, Διογ. Λ. 10. 82.
Russian (Dvoretsky)
ἐξαιτιολογέω: разыскивать, исследовать причины Diog. L.
