σεμνόμαντις: Difference between revisions
ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0871.png Seite 871]] ὁ, ehrwürdiger Seher, [[ἀνήρ]] Soph. O. R. 556, vom Tiresias. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0871.png Seite 871]] ὁ, ehrwürdiger Seher, [[ἀνήρ]] Soph. O. R. 556, vom Tiresias. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ὁ) :<br />devin auguste.<br />'''Étymologie:''' [[σεμνός]], [[μάντις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σεμνόμαντις''': -εως, ὁ, σεμνὸς καὶ [[σεβάσμιος]] [[μάντις]], Σοφ. Ο. Τ. 556. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 537. | |lstext='''σεμνόμαντις''': -εως, ὁ, σεμνὸς καὶ [[σεβάσμιος]] [[μάντις]], Σοφ. Ο. Τ. 556. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 537. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:50, 2 October 2022
English (LSJ)
εως, ὁ, grave and reverend seer, S.OT556.
German (Pape)
[Seite 871] ὁ, ehrwürdiger Seher, ἀνήρ Soph. O. R. 556, vom Tiresias.
French (Bailly abrégé)
εως (ὁ) :
devin auguste.
Étymologie: σεμνός, μάντις.
Greek (Liddell-Scott)
σεμνόμαντις: -εως, ὁ, σεμνὸς καὶ σεβάσμιος μάντις, Σοφ. Ο. Τ. 556. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 537.
Greek Monolingual
-άντεως, ὁ, Α
σεβάσμιος μάντης («ὡς χρείη μ' ἐπὶ τὸν σεμνόμαντιν ἄνδρα πέμψασθαί τινα;», Σοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < σεμνός + μάντις.
Greek Monotonic
σεμνόμαντις: -εως, ὁ, σοβαρός, ιεροπρεπής και σεβάσμιος μάντης, σε Σοφ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σεμνόμαντις -εως, ὁ [σεμνός, μάντις] (ironisch) verheven ziener. Soph. OT 556.
Russian (Dvoretsky)
σεμνόμαντις: εως adj. m наделенный высоким даром прорицания (ἀνήρ Soph.).
