ἄννησον: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ πολὺς ἄκρατος ὀλίγ' ἀναγκάζει φρονεῖν → Multum meracum pauca sapere nos facit → Nur wenig denken lässt viel ungemischter Wein

Menander, Monostichoi, 420
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0239.png Seite 239]] τό, u. ἄννηττον, s. [[ἄνησον]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0239.png Seite 239]] τό, u. ἄννηττον, s. [[ἄνησον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[ἄνησον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄννησον''': ἄννητον, τό, ἴδε ἐν λ. [[ἄνηθον]].
|lstext='''ἄννησον''': ἄννητον, τό, ἴδε ἐν λ. [[ἄνηθον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[ἄνησον]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 14:15, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄννησον Medium diacritics: ἄννησον Low diacritics: άννησον Capitals: ΑΝΝΗΣΟΝ
Transliteration A: ánnēson Transliteration B: annēson Transliteration C: annison Beta Code: a)/nnhson

English (LSJ)

or ἄνησσον (PSI4.422.28 (iii B.C.), Dsc.3.56), τό, anise, Pimpinella Anisum, Hdt.4.71, Hp.Acut.23, Thphr.HP1.11.2, 1.12.1 (prob.), Alex.127.7, Nic.Th.650, Phaeniasap.Ath.9.371d, POxy.1088.67 (i A.D.), Bilabel Ὀψαρτ. p.10.—ἄννισον, ἄνισον, and ἄνησον are variants in codd.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Alolema(s): ἄνησσον PSI 422.28 (III a.C.), Dsc.3.56; ἄννησσον PCair.Zen.292.129, 316 (III a.C.), ID 440A.64 (II d.C.); ἄννισον Alex.127.7; ἄνησον Hp.Acut.23, Mul.1.26; ἄνισον Hp.Nat.Mul.32 (p.360), Morb.3.11, An.Boiss.2.395; ἀνήσουμ Dsc.3.56; ἄννηττον Orus B 21
bot. anís, Pimpinella anisum L., Hdt.4.71, Thphr.HP 1.11.2, Nic.Th.650, PTeb.832.23 (II a.C.), POxy.1088.67 (I d.C.), PHarris 46.6 (I d.C.), Plin.HN 20.185, Colum.12.15.3, Orib.5.33.10.
• Etimología: Cf. ἄνηθον.

German (Pape)

[Seite 239] τό, u. ἄννηττον, s. ἄνησον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
c. ἄνησον.

Greek (Liddell-Scott)

ἄννησον: ἄννητον, τό, ἴδε ἐν λ. ἄνηθον.

Greek Monolingual

(κ. άνησσον), το (Α)
βλ. άνησον.

Russian (Dvoretsky)

ἄννησον: τό Her. = ἄνηθον.

Frisk Etymological English

Grammatical information: n.
Meaning: anise, Pimpinella Anisum (Hp.)
Other forms: ἄνησον v.l. in codd.; ἄνησσον Dsc.; ἄννησσον inscr. Delos 2nd.c. B.C.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Prob. the same word as ἄνηθον, q.v. The variation ν/νν (and σ/σσ?) and the intervocalic σ demonstrate substr. origin.