ἐλαολόγος: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[recolector de aceitunas]], [[aceitunero]] νῦν δ' ὥσπερ ἐλαολόγοι χωρεῖθ' [[ἅμα]] τῷ τὸν μισθὸν ἔχοντι ahora en cambio marcháis como aceituneros detrás del que tiene vuestra paga</i> ref. los jurados aten., clientela política de los demagogos, Ar.<i>V</i>.712.
|dgtxt=-ον<br />[[recolector de aceitunas]], [[aceitunero]] νῦν δ' ὥσπερ ἐλαολόγοι χωρεῖθ' [[ἅμα]] τῷ τὸν μισθὸν ἔχοντι ahora en cambio marcháis como aceituneros detrás del que tiene vuestra paga</i> ref. los jurados aten., clientela política de los demagogos, Ar.<i>V</i>.712.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />qui cueille des olives.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλαία]], [[λέγω]]².
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐλαολόγος''': ἐλαοφόρος, ἴδε [[ἐλαιολόγος]], κτλ.
|lstext='''ἐλαολόγος''': ἐλαοφόρος, ἴδε [[ἐλαιολόγος]], κτλ.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />qui cueille des olives.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλαία]], [[λέγω]]².
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐλαολόγος:''' [[ἐλαοφόρος]], βλ. ἐλαιο-.
|lsmtext='''ἐλαολόγος:''' [[ἐλαοφόρος]], βλ. ἐλαιο-.
}}
}}

Revision as of 14:55, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλαολόγος Medium diacritics: ἐλαολόγος Low diacritics: ελαολόγος Capitals: ΕΛΑΟΛΟΓΟΣ
Transliteration A: elaológos Transliteration B: elaologos Transliteration C: elaologos Beta Code: e)laolo/gos

English (LSJ)

v. ἐλαιολόγος.

Spanish (DGE)

-ον
recolector de aceitunas, aceitunero νῦν δ' ὥσπερ ἐλαολόγοι χωρεῖθ' ἅμα τῷ τὸν μισθὸν ἔχοντι ahora en cambio marcháis como aceituneros detrás del que tiene vuestra paga ref. los jurados aten., clientela política de los demagogos, Ar.V.712.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui cueille des olives.
Étymologie: ἐλαία, λέγω².

Greek (Liddell-Scott)

ἐλαολόγος: ἐλαοφόρος, ἴδε ἐλαιολόγος, κτλ.

Greek Monotonic

ἐλαολόγος: ἐλαοφόρος, βλ. ἐλαιο-.