πόρθημα: Difference between revisions
From LSJ
Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />dévastation, ruine, pillage.<br />'''Étymologie:''' [[πορθέω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />dévastation, ruine, pillage.<br />'''Étymologie:''' [[πορθέω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πόρθημα -ατος, τό [πορθέω] verwoesting. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πόρθημα:''' ατος τό (результат) разорение, разрушение (ἁρπαγαὶ καὶ πορθήματα Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πόρθημα:''' -ατος, τό, = το επόμ., σε Πλούτ. | |lsmtext='''πόρθημα:''' -ατος, τό, = το επόμ., σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, = πόρθησις (sack), Plu. Sull. 16 (pl.).
German (Pape)
[Seite 683] τό, das Zerstörte, Plut. Sull. 16.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
dévastation, ruine, pillage.
Étymologie: πορθέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πόρθημα -ατος, τό [πορθέω] verwoesting.
Russian (Dvoretsky)
πόρθημα: ατος τό (результат) разорение, разрушение (ἁρπαγαὶ καὶ πορθήματα Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
πόρθημα: τό, = τῷ ἑπομ., Πλουτ. Σύλλ. 16.
Greek Monolingual
τὸ, Α πορθώ
1. εκπόρθηση πόλης
2. λεηλασία, λαφυραγωγία.
Greek Monotonic
πόρθημα: -ατος, τό, = το επόμ., σε Πλούτ.
