εὐσωματώδης: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)swmatw/dhs
|Beta Code=eu)swmatw/dhs
|Definition=ες, = [[εὔσωμος]] ([[sound]] in [[body]]), Arist. ''Pr.'' 869b14 (Comp.).
|Definition=ες, = [[εὔσωμος]] ([[sound]] in [[body]]), Arist. ''Pr.'' 869b14 (Comp.).
}}
{{elru
|elrutext='''εὐσωμᾰτώδης:''' [[крепкий]], [[хорошего телосложения]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[εὐσωματώδης]], -ες (Α)<br />[[εύσωμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>σωματ</i>-<i>ώδης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σώμα]])].
|mltxt=[[εὐσωματώδης]], -ες (Α)<br />[[εύσωμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>σωματ</i>-<i>ώδης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σώμα]])].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐσωμᾰτώδης:''' [[крепкий]], [[хорошего телосложения]] Arst.
}}
}}

Revision as of 13:28, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐσωμᾰτώδης Medium diacritics: εὐσωματώδης Low diacritics: ευσωματώδης Capitals: ΕΥΣΩΜΑΤΩΔΗΣ
Transliteration A: eusōmatṓdēs Transliteration B: eusōmatōdēs Transliteration C: efsomatodis Beta Code: eu)swmatw/dhs

English (LSJ)

ες, = εὔσωμος (sound in body), Arist. Pr. 869b14 (Comp.).

Russian (Dvoretsky)

εὐσωμᾰτώδης: крепкий, хорошего телосложения Arst.

Greek (Liddell-Scott)

εὐσωμᾰτώδης: -ες, = τῷ ἑπομ., Ἀριστ. Προβλ. 2. 31.

Greek Monolingual

εὐσωματώδης, -ες (Α)
εύσωμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + σωματ-ώδης (< σώμα)].