λεϊστός: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(22) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=λεϊστός | |||
|Medium diacritics=λεϊστός | |||
|Low diacritics=λειστός | |||
|Capitals=ΛΕΙΣΤΟΣ | |||
|Transliteration A=leïstós | |||
|Transliteration B=leistos | |||
|Transliteration C=leistos | |||
|Beta Code=lei+sto/s | |||
|Definition=ή, όν, v. [[ληϊστός]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0026.png Seite 26]] ion. u. ep. = [[ληϊστός]], erbeutet, Il. 9, 408. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0026.png Seite 26]] ion. u. ep. = [[ληϊστός]], erbeutet, Il. 9, 408. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br /><i>ion. c.</i> [[ληϊστός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεϊστός:''' ион. = [[ληϊστός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λεϊστός''': -ή, -όν, ἴδε ἐν λέξ. ληϊστός. | |lstext='''λεϊστός''': -ή, -όν, ἴδε ἐν λέξ. ληϊστός. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 13: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λεϊστός]] και [[ληϊστός]], -ή, -όν (Α)<br />αυτός που έχει λαφυραγωγηθεί, λαφυραγωγημένος, σκυλευμένος, ληστευμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[ληϊστός]] <span style="color: red;"><</span> [[ληΐζομαι]], ενώ ο [[ομηρικός]] τ. [[λεϊστός]] <span style="color: red;"><</span> [[ληϊστός]] με [[βράχυνση]] για μετρικούς λόγους]. | |mltxt=[[λεϊστός]] και [[ληϊστός]], -ή, -όν (Α)<br />αυτός που έχει λαφυραγωγηθεί, λαφυραγωγημένος, σκυλευμένος, ληστευμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[ληϊστός]] <span style="color: red;"><</span> [[ληΐζομαι]], ενώ ο [[ομηρικός]] τ. [[λεϊστός]] <span style="color: red;"><</span> [[ληϊστός]] με [[βράχυνση]] για μετρικούς λόγους]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λεϊστός:''' -ή, -όν, = [[ληϊστός]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:55, 3 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, v. ληϊστός.
German (Pape)
[Seite 26] ion. u. ep. = ληϊστός, erbeutet, Il. 9, 408.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
ion. c. ληϊστός.
Russian (Dvoretsky)
λεϊστός: ион. = ληϊστός.
Greek (Liddell-Scott)
λεϊστός: -ή, -όν, ἴδε ἐν λέξ. ληϊστός.
English (Autenrieth)
see ληϊστός.
Greek Monolingual
λεϊστός και ληϊστός, -ή, -όν (Α)
αυτός που έχει λαφυραγωγηθεί, λαφυραγωγημένος, σκυλευμένος, ληστευμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. ληϊστός < ληΐζομαι, ενώ ο ομηρικός τ. λεϊστός < ληϊστός με βράχυνση για μετρικούς λόγους].
Greek Monotonic
λεϊστός: -ή, -όν, = ληϊστός, σε Ομήρ. Ιλ.
