λυγόω: Difference between revisions
From LSJ
οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> [[plier]], [[courber]];<br /><b>2</b> lier.<br />'''Étymologie:''' [[λύγος]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> [[plier]], [[courber]];<br /><b>2</b> lier.<br />'''Étymologie:''' [[λύγος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῠγόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[завязывать]] ([[ἅμμα]] Anth.);<br /><b class="num">2)</b> [[связывать]], [[опутывать]] (φρένα τινός Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῠγόω:''' μέλ. <i>λυγώσω</i>, [[δένω]] [[σφιχτά]], γερά, σε Ανθ. | |lsmtext='''λῠγόω:''' μέλ. <i>λυγώσω</i>, [[δένω]] [[σφιχτά]], γερά, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῠγόω, fut. λυγώσω, to [[tie]] [[fast]], Anth. | |mdlsjtxt=λῠγόω, fut. λυγώσω, to [[tie]] [[fast]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 3 October 2022
English (LSJ)
A tie fast, ἱμάντι κατ' αὐχένος ἅμμα AP9.150 (Antip.); ἀλυκτοπέδῃσι λυγωθείς APl.1.15. II bend, overpower, Δανάας ἐλύγωσεν ὅδε φρένα AP5.216 (Paul. Sil.).
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
1 plier, courber;
2 lier.
Étymologie: λύγος.
Russian (Dvoretsky)
λῠγόω:
1) завязывать (ἅμμα Anth.);
2) связывать, опутывать (φρένα τινός Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
λῠγόω: δένω σφιγκτῶς, στερεῶς, ἱμάντι κατ’ αὐχένος ἅμμα Ἀνθ. Π. 9. 150· ἀλυκτοπέδῃσι λυγωθεὶς Ἀνθ. Πλαν. 15. ΙΙ. κάμπτω, καταβάλλω, δαμάζω, Δανάας ἐλύγωσεν ὅδε φένα Ἀνθ. Π. 5. 217.
Greek Monotonic
λῠγόω: μέλ. λυγώσω, δένω σφιχτά, γερά, σε Ανθ.
