οὐδενίζω: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(3b) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0410.png Seite 410]] zu Nichts machen, erniedrigen, entwürdigen, Δαναῶν πόνον, Diosc. 10 (V, 138). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0410.png Seite 410]] zu Nichts machen, erniedrigen, entwürdigen, Δαναῶν πόνον, Diosc. 10 (V, 138). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οὐδενίζω:''' [[обращать в ничто]], [[сводить к нулю]] (Δαναῶν πόνον Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οὐδενίζω]] (Α) [[ουδέν]]<br />[[εξουθενώνω]], [[εκμηδενίζω]]. | |mltxt=[[οὐδενίζω]] (Α) [[ουδέν]]<br />[[εξουθενώνω]], [[εκμηδενίζω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:03, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 410] zu Nichts machen, erniedrigen, entwürdigen, Δαναῶν πόνον, Diosc. 10 (V, 138).
Russian (Dvoretsky)
οὐδενίζω: обращать в ничто, сводить к нулю (Δαναῶν πόνον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
οὐδενίζω: (οὐδὲν) φέρω εἰς οὐδέν, ἐξουδενίζω, Ἀνθ. Π. 5. 138.
