προσυνίστημι: Difference between revisions
καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> προσυστήσω, <i>ao.</i> προσυνέστησα, <i>etc.</i><br />recommander d'avance.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[συνίστημι]]. | |btext=<i>f.</i> προσυστήσω, <i>ao.</i> προσυνέστησα, <i>etc.</i><br />recommander d'avance.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[συνίστημι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσυνίστημι:''' [[заранее рекомендовать]]: π. τὰ χρηστά Plut. (о Гомере) предпосылать благородной речи (героя) одобрительные слова. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α [[συνίστημι]]<br /><b>1.</b> [[δίνω]] συστάσεις για κάποιον ή [[επαινώ]] κάποιον [[προηγουμένως]]<br /><b>2.</b> [[προμνημονεύω]], [[προαναφέρω]]. | |mltxt=Α [[συνίστημι]]<br /><b>1.</b> [[δίνω]] συστάσεις για κάποιον ή [[επαινώ]] κάποιον [[προηγουμένως]]<br /><b>2.</b> [[προμνημονεύω]], [[προαναφέρω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:40, 3 October 2022
English (LSJ)
recommend or praise before, D.H.Rh.10.5, Plu.2.19b; mention before, Sch. Od.9.187.
German (Pape)
[Seite 785] (s. ἵστημι), vorher empfehlen, D. Hal. rhet. 10, 5.
French (Bailly abrégé)
f. προσυστήσω, ao. προσυνέστησα, etc.
recommander d'avance.
Étymologie: πρό, συνίστημι.
Russian (Dvoretsky)
προσυνίστημι: заранее рекомендовать: π. τὰ χρηστά Plut. (о Гомере) предпосылать благородной речи (героя) одобрительные слова.
Greek (Liddell-Scott)
προσυνίστημι: συνιστῶ ἢ ἐπαινῶ πρότερον, Διον. Ἁλ. Τεχνη Ρητ. 10. 5, Πλούτ. 2. 19Β· - μνείαν ποιοῦμαι, ἀναφέρω πρότερον, Σχόλ. εἰς Ὀδ. Ι. 187.
Greek Monolingual
Α συνίστημι
1. δίνω συστάσεις για κάποιον ή επαινώ κάποιον προηγουμένως
2. προμνημονεύω, προαναφέρω.
