στύππαξ: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0959.png Seite 959]] ὁ, s. [[στύπαξ]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0959.png Seite 959]] ὁ, s. [[στύπαξ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στύππαξ:''' ακος ὁ Arph. = στύππειοπώλης. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και δ. γρφ. [[στύπαξ]], ὁ, Α<br />(ως σκωπτικό [[παρωνύμιο]] του Αθηναίου στρατηγού Ευκράτους) [[στυππειοπώλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Κωμική λ. ([[αντί]] του τ. [[στυππειοπώλης]]) σχηματισμένη από τη λ. [[στυππεῖον]] με [[επίθημα]] -<i>αξ</i>]. | |mltxt=και δ. γρφ. [[στύπαξ]], ὁ, Α<br />(ως σκωπτικό [[παρωνύμιο]] του Αθηναίου στρατηγού Ευκράτους) [[στυππειοπώλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Κωμική λ. ([[αντί]] του τ. [[στυππειοπώλης]]) σχηματισμένη από τη λ. [[στυππεῖον]] με [[επίθημα]] -<i>αξ</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:45, 3 October 2022
English (LSJ)
ὁ,= στυππειοπώλης, nickname of Eucrates, Ar.Fr.696 (vv.ll. στύπαξ, στύγαξ).
German (Pape)
Russian (Dvoretsky)
στύππαξ: ακος ὁ Arph. = στύππειοπώλης.
Greek (Liddell-Scott)
στύππαξ: ὁ, = στυππειοπώλης. σκωπτικὸν ἐπώνυμον τοῦ Εὐκράτους, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 540, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
και δ. γρφ. στύπαξ, ὁ, Α
(ως σκωπτικό παρωνύμιο του Αθηναίου στρατηγού Ευκράτους) στυππειοπώλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. Κωμική λ. (αντί του τ. στυππειοπώλης) σχηματισμένη από τη λ. στυππεῖον με επίθημα -αξ].
