ἀναμηρυκάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Οἷς μὲν δίδωσιν, οἷς δ' ἀφαιρεῖται τύχη → Fortuna multos spoliat, alios munerat → Den einen gibt, den andern aber nimmt das Glück
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶμαι;<br />ruminer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[μηρυκάομαι]]. | |btext=-ῶμαι;<br />ruminer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[μηρυκάομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναμηρῠκάομαι:''' [[varia lectio|v.l.]] = [[ἀναμαρυκάομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀναμηρυκάομαι:''' ή ἀναμᾱρ-, αποθ., [[αναμασώ]] [[τροφή]], σε Λουκ. | |lsmtext='''ἀναμηρυκάομαι:''' ή ἀναμᾱρ-, αποθ., [[αναμασώ]] [[τροφή]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=to [[chew]] the cud, Luc. | |mdlsjtxt=to [[chew]] the cud, Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:41, 3 October 2022
English (LSJ)
or ἀναμᾱρ-, chew the cud, Ath.9.390f, Luc.Gall. 8.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀναμαρυκῶμαι Luc.Gall.8
rumiar τὴν τροφήν Alex.Mynd. en Ath.390f, τῇ μνήμῃ τὰ βεβρωμένα Luc.l.c.
German (Pape)
[Seite 198] wiederkäuen, Luc. Gall. 8; vgl. Alex. Mynd. Ath. 390 f.
French (Bailly abrégé)
-ῶμαι;
ruminer.
Étymologie: ἀνά, μηρυκάομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἀναμηρῠκάομαι: v.l. = ἀναμαρυκάομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναμηρυκάομαι: ἢ ἀναμᾱρ-, ἀποθ., ἀναμασῶμαι, κοιν. «μαρκιῶμαι», Ἀλέξ. Μύνδ. παρ’ Ἀθην. 390F, Λουκ. Ἀλεκτρ. 8.
Greek Monotonic
ἀναμηρυκάομαι: ή ἀναμᾱρ-, αποθ., αναμασώ τροφή, σε Λουκ.
Middle Liddell
to chew the cud, Luc.
