ἐπισκευαστής: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσα γυνὴ τοῦ λύχνου ἀρθέντος ἡ αὐτή ἐστι → all women are the same in the dark, all women are the same when the lights go out

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui s'occupe de préparer, d'organiser.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπισκευάζω]].
|btext=ής, ές :<br />qui s'occupe de préparer, d'organiser.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπισκευάζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπισκευαστής:''' ὁ [[приводящий в порядок]], [[производящий починку]] (τῶν πομπείων Dem.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπισκευαστής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που εξοπλίζει, προετοιμάζει, ή επιδιορθώνει, σε Δημ.
|lsmtext='''ἐπισκευαστής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που εξοπλίζει, προετοιμάζει, ή επιδιορθώνει, σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπισκευαστής:''' ὁ [[приводящий в порядок]], [[производящий починку]] (τῶν πομπείων Dem.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπισκευαστής]], οῦ,<br />one who equips or repairs, Dem.
|mdlsjtxt=[[ἐπισκευαστής]], οῦ,<br />one who equips or repairs, Dem.
}}
}}

Revision as of 19:55, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπισκευαστής Medium diacritics: ἐπισκευαστής Low diacritics: επισκευαστής Capitals: ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΗΣ
Transliteration A: episkeuastḗs Transliteration B: episkeuastēs Transliteration C: episkevastis Beta Code: e)piskeuasth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, provisioner, organizer, one who equips, one who repairs, repairer, repairman, πομπείων D.22.78, etc.; τῶν ἱερῶν Lex ap.Ath.6.235d, Arist.Ath.50.1, Ἀρχ.Ἐφ.1923.39 (Oropus, iv B.C.).

German (Pape)

[Seite 978] ὁ, der in Stand Setzende, Ausrüstende, τῶν πομπείων Dem. 24, 186; τῶν ἱερῶν (ἱερέων ist f. L,) im Gesetz bei Ath. VI, 235, d; bei Schol. Thuc. 1, 29 ὁ τῶν σαθρῶν οἰκοδόμος.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui s'occupe de préparer, d'organiser.
Étymologie: ἐπισκευάζω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπισκευαστής:приводящий в порядок, производящий починку (τῶν πομπείων Dem.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπισκευαστής: -οῦ, ὁ, ὁ παρασκευάζων ἢ διορθώνων, τῶν πομπείων Δημ. 618. 4, κτλ.· τῶν ἱερῶν Νόμ. παρ’ Ἀθην. 235D.

Greek Monolingual

ο (θηλ. επισκευάστρια) (AM ἐπισκευαστής) επισκευάζω
αυτός που επισκευάζει, που επιδιορθώνει.

Greek Monotonic

ἐπισκευαστής: -οῦ, ὁ, αυτός που εξοπλίζει, προετοιμάζει, ή επιδιορθώνει, σε Δημ.

Middle Liddell

ἐπισκευαστής, οῦ,
one who equips or repairs, Dem.