ἰθύτονος: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1246.png Seite 1246]] = [[ἰθυτενής]], στάλικες, Alc. Mit. ep. 2 (VI, 187).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1246.png Seite 1246]] = [[ἰθυτενής]], στάλικες, Alc. Mit. ep. 2 (VI, 187).
}}
{{elru
|elrutext='''ἰθύτονος:''' Anth. = [[ἰθυτενής]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἰθύτονος:''' [ῑ], -ον, = [[ἰθυτενής]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἰθύτονος:''' [ῑ], -ον, = [[ἰθυτενής]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἰθύτονος:''' Anth. = [[ἰθυτενής]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἰ¯θύ-τονος, ον = [[ἰθυτενής]], Anth.]
|mdlsjtxt=ἰ¯θύ-τονος, ον = [[ἰθυτενής]], Anth.]
}}
}}

Revision as of 20:32, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰθύτονος Medium diacritics: ἰθύτονος Low diacritics: ιθύτονος Capitals: ΙΘΥΤΟΝΟΣ
Transliteration A: ithýtonos Transliteration B: ithytonos Transliteration C: ithytonos Beta Code: i)qu/tonos

English (LSJ)

ον,= ἰθυτενής, στάλικες AP6.187 (Alph.; v.l. -τενῶν).

German (Pape)

[Seite 1246] = ἰθυτενής, στάλικες, Alc. Mit. ep. 2 (VI, 187).

Russian (Dvoretsky)

ἰθύτονος: Anth. = ἰθυτενής.

Greek (Liddell-Scott)

ἰθύτονος: ῑ, ον, = ἰθυτενής, Ἀνθ. Παλ. 6. 187 (Brunck ἰθυτενῶν).

Greek Monolingual

ἰθύτονος, -ον (Α)
ιθυτενής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰθύς (Ι) + -τονος (< τόνος < τείνω), πρβλ. βαρύ-τονος, οξύ-τονος].

Greek Monotonic

ἰθύτονος: [ῑ], -ον, = ἰθυτενής, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἰ¯θύ-τονος, ον = ἰθυτενής, Anth.]