3,274,916
edits
παρθένιον: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
(9) |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parthenion | |Transliteration C=parthenion | ||
|Beta Code=parqe/nion | |Beta Code=parqe/nion | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[feverfew]], [[Pyrethrum parthenium]], Hp. Ulc.14, Nic. Th.863, Dsc.3.138, Plin.HN21.176.<br><span class="bld">2</span> = [[ἑλξίνη]], Dsc.4.85, etc.<br><span class="bld">3</span> = [[λινόζωστις]], Thphr.HP7.7.2, Dsc.4.189.<br><span class="bld">II</span> [[girl]], Alciphr.3.33. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0521.png Seite 521]] τό, Jungfernkraut, sonst [[ἑλξίνη]]; Nic. Ther. 863; Plut. Sulla 13. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρθένιον -ου, τό [παρθένος] [[moederkruid]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρθένιον:''' τό бот. предполож. [[маточная трава]] (Pyrethrum [[parthenium]]) Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παρθένιον''': τό, [[φυτόν]] τι, = ἐλξίνη, κοινῶς «παρθενοῦδι», Ἱππ. 877F, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 7, 2, Νικ. Θ. 863. ΙΙ. [[παρθένια]], τά, ἴδε ἐν τῇ λέξει. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>βοτ.</b> [[γένος]] αγγειόσπερμων δικότυλων [[φυτών]] που ανήκει στην [[οικογένεια]] [[σύνθετα]]<br /><b>2.</b> [[είδος]] κλαβικυμβάλου στην Αγγλία<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κορίτσι]], [[κοριτσόπουλο]]<br /><b>2.</b> το [[φυτό]] ελιξίνη<br /><b>3.</b> το [[φυτό]] [[λινόζωστις]]<br /><b>4.</b> [[είδος]] άλλου φυτού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[παρθένος]]. Τα φυτά ονομάστηκαν [[έτσι]] λόγω τών ευεργετικών ιδιοτήτων τους σε γυναικολογικές παθήσεις]. | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[Tanacetum parthenium]] ([[Chrysanthemum parthenium]] L., [[Matricaria parthenium]] L., [[Pyrethrum parthenium]]), known as [[feverfew]], is a flowering plant in the daisy family, Asteraceae. It may be grown as an ornament, and may be identified by its synonyms, Chrysanthemum parthenium and Pyrethrum parthenium. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ang: adreminte; ar: أقحوان زهرة الذهب; arz: اقحوان زهرة الذهب; ca: segura; cs: řimbaba obecná; cy: wermod wen; da: matrem; de: Mutterkraut; et: lõhnav neitsikummel; fa: بابونه گاوی; fi: reunuspietaryrtti; ga: lus deartán; grc: [[παρθένιον]]; gv: bossan pheddyr; hr: majčinski vratić; hu: őszi margitvirág; ja: ナツシロギク; nl: moederkruid; pdc: meederle; pl: wrotycz maruna; qu: santa mariya; ro: spilcuță; ru: пижма девичья; sk: rimbaba obyčajná; sv: mattram; uk: маруна дівоча; vec: marexina; zh: 短舌匹菊 | |||
}} | }} | ||