Ἀμιναδάβ: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
(c1) |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：'Aminad£b 阿米-那打不< | |sngr='''原文音譯'''：'Aminad£b 阿米-那打不<br />'''詞類次數'''：專有名詞（3）<br />'''原文字根'''：百姓-願意<br />'''字義溯源'''：亞米拿達；主耶穌家譜中所列的一位先祖，字義：我民願意，源自希伯來文（[[עַמִּינָדָב]]‎）=慷慨的百姓）；由（[[עַם]]‎）=百姓）與（[[נָדַב]]‎）=自願）組成，其中 （[[עַם]]‎）出自（[[עָמַם]]‎）=聯合，遮蔽）<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（2）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞米拿達（2） 太1:4； 太1:4；<br />2） 亞米拿達的（1） 路3:33 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) Aminadab, fils de Ram et père de Nahshon, l'un des ancêtres de Jésus | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 17 October 2022
English (Strong)
of Hebrew origin (עַמִּינָדָב); Aminadab, an Israelite: Aminadab.
Chinese
原文音譯：'Aminad£b 阿米-那打不
詞類次數：專有名詞（3）
原文字根：百姓-願意
字義溯源：亞米拿達；主耶穌家譜中所列的一位先祖，字義：我民願意，源自希伯來文（עַמִּינָדָב）=慷慨的百姓）；由（עַם）=百姓）與（נָדַב）=自願）組成，其中 （עַם）出自（עָמַם）=聯合，遮蔽）
出現次數：總共（3）；太（2）；路（1）
譯字彙編：
1） 亞米拿達（2） 太1:4； 太1:4；
2） 亞米拿達的（1） 路3:33
French (New Testament)
(ὁ) Aminadab, fils de Ram et père de Nahshon, l'un des ancêtres de Jésus
