Αἰνέας: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν αἰσχρὸν ἀγνοοῦντα μανθάνειν → Non est inhonestum ea, quae nescis, discere → nicht schändlich ist's, dass einer lernt, was er nicht weiß
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
(CSV import) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：A„nšaj 埃尼阿士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（2）<br />'''原文字根'''：讚美<br />'''字義溯源'''：以尼雅；住在呂大患癱瘓的人，經彼得治愈。字義：可讚美的<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 以尼雅（2） 徒9:33； 徒9:34 | |sngr='''原文音譯'''：A„nšaj 埃尼阿士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（2）<br />'''原文字根'''：讚美<br />'''字義溯源'''：以尼雅；住在呂大患癱瘓的人，經彼得治愈。字義：可讚美的<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 以尼雅（2） 徒9:33； 徒9:34 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=ου (ὁ) Énée, nom d'un paralytique guéri par Pierre à Lydde | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:35, 17 October 2022
English (LSJ)
v. Αἰνείας.
Spanish (DGE)
v. Αἰνείας.
French (Bailly abrégé)
att. c. Αἰνείας.
English (Slater)
Αἰνέας leader of the chorus. ὄτρυνον νῦν ἑταίρους, Αἰνέα (O. 6.88)
English (Abbott-Smith)
Αἰνέας, -οῦ, ὁ,
Æneas: Ac 9:33,34. †
English (Strong)
of uncertain derivation; Ænĕas, an Israelite: Æneas.
English (Thayer)
ὁ, Aeneas, the proper name of the paralyric cured by Peter: Acts 9:33f.
Russian (Dvoretsky)
Αἰνέας: ου ὁ дор. = Αἰνείας.
Chinese
原文音譯：A„nšaj 埃尼阿士
詞類次數：專有名詞（2）
原文字根：讚美
字義溯源：以尼雅；住在呂大患癱瘓的人，經彼得治愈。字義：可讚美的
出現次數：總共（2）；徒（2）
譯字彙編：
1） 以尼雅（2） 徒9:33； 徒9:34
French (New Testament)
ου (ὁ) Énée, nom d'un paralytique guéri par Pierre à Lydde
