Λύστρα: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
(CSV import)
Line 10: Line 10:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':LÚstra 呂士特拉<br />'''詞類次數''':專有名詞(6)<br />'''原文字根''':路司得<br />'''字義溯源''':路司得^;在小亞細亞,呂高尼的一城,保羅在那裏遇見提摩太。字義:分解<br />'''出現次數''':總共(6);徒(5);提後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 路司得(6) 徒14:6; 徒14:8; 徒14:21; 徒16:1; 徒16:2; 提後3:11
|sngr='''原文音譯''':LÚstra 呂士特拉<br />'''詞類次數''':專有名詞(6)<br />'''原文字根''':路司得<br />'''字義溯源''':路司得^;在小亞細亞,呂高尼的一城,保羅在那裏遇見提摩太。字義:分解<br />'''出現次數''':總共(6);徒(5);提後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 路司得(6) 徒14:6; 徒14:8; 徒14:21; 徒16:1; 徒16:2; 提後3:11
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=ας (ἡ) [[Lystra]], cité de Lycaonie<br>[[λύω]]
}}
}}

Revision as of 18:55, 17 October 2022

English (Strong)

of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor: Lystra.

English (Thayer)

Λυστρας, ἡ, and (in Λυστρων, τά (see Λύδδα), Lystra, a city of Lycaonia: Lightfoot on Colossians , p. 1.)

Russian (Dvoretsky)

Λύστρα:Листра (город в Ликаонии) NT.

Chinese

原文音譯:LÚstra 呂士特拉
詞類次數:專有名詞(6)
原文字根:路司得
字義溯源:路司得^;在小亞細亞,呂高尼的一城,保羅在那裏遇見提摩太。字義:分解
出現次數:總共(6);徒(5);提後(1)
譯字彙編
1) 路司得(6) 徒14:6; 徒14:8; 徒14:21; 徒16:1; 徒16:2; 提後3:11

French (New Testament)

ας (ἡ) Lystra, cité de Lycaonie
λύω