aequamentum: Difference between revisions
From LSJ
κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aequamentum aequamenti N N :: equaling, requiting | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aequāmentum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> an equalling, requiting, translation of [[hostimentum]], Non. 3, 26> | |lshtext=<b>aequāmentum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> an equalling, requiting, translation of [[hostimentum]], Non. 3, 26> | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aequāmentum, ī, n, ([[aequo]]), die Gleichmachung, [[Vergeltung]], Paul. ex [[Fest]]. 80, 14. Non. 3, 26; vgl. 69, 22. | |georg=aequāmentum, ī, n, ([[aequo]]), die Gleichmachung, [[Vergeltung]], Paul. ex [[Fest]]. 80, 14. Non. 3, 26; vgl. 69, 22. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:17, 19 October 2022
Latin > English
aequamentum aequamenti N N :: equaling, requiting
Latin > English (Lewis & Short)
aequāmentum: i, n. id.,
I an equalling, requiting, translation of hostimentum, Non. 3, 26>
Latin > French (Gaffiot 2016)
æquāmentum, ī, n., action de rendre la pareille : Non. 3, 26.
Latin > German (Georges)
aequāmentum, ī, n, (aequo), die Gleichmachung, Vergeltung, Paul. ex Fest. 80, 14. Non. 3, 26; vgl. 69, 22.
