amare: Difference between revisions

From LSJ

μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=amare amarius, amarissime ADV :: with bitterness, acidly, spitefully, bitterly
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ămārē</b>: adv., v. [[amarus]].
|lshtext=<b>ămārē</b>: adv., v. [[amarus]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=amārē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[amarus]]), [[bitter]], übtr. = [[mit]] [[Bitterkeit]], voller [[Galle]], zornsüchtig, verletzend, admonere, Sen.: amarius reprehendere, Macr.: amarissime singulorum nomina enumerare, Suet. Vgl. [[amariter]].
|georg=amārē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[amarus]]), [[bitter]], übtr. = [[mit]] [[Bitterkeit]], voller [[Galle]], zornsüchtig, verletzend, admonere, Sen.: amarius reprehendere, Macr.: amarissime singulorum nomina enumerare, Suet. Vgl. [[amariter]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=amare amarius, amarissime ADV :: with bitterness, acidly, spitefully, bitterly
}}
}}

Revision as of 08:34, 19 October 2022

Latin > English

amare amarius, amarissime ADV :: with bitterness, acidly, spitefully, bitterly

Latin > English (Lewis & Short)

ămārē: adv., v. amarus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ămārē,¹⁴ amèrement, avec amertume : Sen. Ben. 5, 23, 2 ; amarius Macr. Sat. 7, 5, 3 ; amarissime Suet. Aug. 70.

Latin > German (Georges)

amārē, Adv. m. Compar. u. Superl. (amarus), bitter, übtr. = mit Bitterkeit, voller Galle, zornsüchtig, verletzend, admonere, Sen.: amarius reprehendere, Macr.: amarissime singulorum nomina enumerare, Suet. Vgl. amariter.