calceatus: Difference between revisions
From LSJ
οὐ λήψει τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου ἐπὶ ματαίω → thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=calceatus calceatus N M :: shoe; footwear; sandal | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>calcĕātus</b>: (calcĭāt-), a, um, Part., v. [[calceo]].<br /><b>calcĕātus</b>: (calcĭāt-), ūs, m. [[calceo]],<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[foot]], a [[sandal]], [[shoe]] ([[post]]-Aug. for the [[class]]. [[calceamentum]]): in calceatu, Plin. 8, 57, 82, § 221; 23, 6, 59, § 110; 28, 16, 62, § 222; 11, 45, 105, § 254; Suet. Calig. 52. | |lshtext=<b>calcĕātus</b>: (calcĭāt-), a, um, Part., v. [[calceo]].<br /><b>calcĕātus</b>: (calcĭāt-), ūs, m. [[calceo]],<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[foot]], a [[sandal]], [[shoe]] ([[post]]-Aug. for the [[class]]. [[calceamentum]]): in calceatu, Plin. 8, 57, 82, § 221; 23, 6, 59, § 110; 28, 16, 62, § 222; 11, 45, 105, § 254; Suet. Calig. 52. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=calceātus (calciātus), ūs, m. ([[calceo]]), die Fußbekleidung, das [[Schuhwerk]], sowohl der Menschen [[als]] der Tiere, Plin. 8, 221 u. Suet. Cal. 52. | |georg=calceātus (calciātus), ūs, m. ([[calceo]]), die Fußbekleidung, das [[Schuhwerk]], sowohl der Menschen [[als]] der Tiere, Plin. 8, 221 u. Suet. Cal. 52. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:10, 19 October 2022
Latin > English
calceatus calceatus N M :: shoe; footwear; sandal
Latin > English (Lewis & Short)
calcĕātus: (calcĭāt-), a, um, Part., v. calceo.
calcĕātus: (calcĭāt-), ūs, m. calceo,
I a covering for the foot, a sandal, shoe (post-Aug. for the class. calceamentum): in calceatu, Plin. 8, 57, 82, § 221; 23, 6, 59, § 110; 28, 16, 62, § 222; 11, 45, 105, § 254; Suet. Calig. 52.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) calcĕātus ou calcĭātus, a, um, part. de calceo.
(2) calcĕātŭs¹⁶ (-cĭā-), ūs, m., chaussure : Suet. Cal. 52.
Latin > German (Georges)
calceātus (calciātus), ūs, m. (calceo), die Fußbekleidung, das Schuhwerk, sowohl der Menschen als der Tiere, Plin. 8, 221 u. Suet. Cal. 52.
