clinopale: Difference between revisions
From LSJ
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=clinopale clinopales N F :: intercourse, wrestling in bed, active sexual exercise | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>clīnŏpălē</b>: ēs, f., = [[κλινοπάλη]],<br /><b>I</b> a [[wrestling]] in [[bed]], = [[concubitus]], Domit. ap. Suet. Dom. 22 (in Aur. Vict. Caes. 11, used as Greek).* † clīnŏpŏdĭon, ii, n., = [[κλινοπόδιον]], a [[plant]], [[wild]] basil, Plin. 24, 15, 87, § 137.* † clīnŏpūs, pŏdis, m., = [[κλινόπους]], the [[foot]] of a [[bed]], Lucil. ap. Macr. S. 6, 4. | |lshtext=<b>clīnŏpălē</b>: ēs, f., = [[κλινοπάλη]],<br /><b>I</b> a [[wrestling]] in [[bed]], = [[concubitus]], Domit. ap. Suet. Dom. 22 (in Aur. Vict. Caes. 11, used as Greek).* † clīnŏpŏdĭon, ii, n., = [[κλινοπόδιον]], a [[plant]], [[wild]] basil, Plin. 24, 15, 87, § 137.* † clīnŏpūs, pŏdis, m., = [[κλινόπους]], the [[foot]] of a [[bed]], Lucil. ap. Macr. S. 6, 4. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=clīnopalē, ēs, f. ([[κλινοπάλη]]), das [[Ringen]] im [[Bett]], der Bettkampf (der [[Beischlaf]]), Domitian. [[bei]] Suet. Dom. 22. | |georg=clīnopalē, ēs, f. ([[κλινοπάλη]]), das [[Ringen]] im [[Bett]], der Bettkampf (der [[Beischlaf]]), Domitian. [[bei]] Suet. Dom. 22. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:40, 19 October 2022
Latin > English
clinopale clinopales N F :: intercourse, wrestling in bed, active sexual exercise
Latin > English (Lewis & Short)
clīnŏpălē: ēs, f., = κλινοπάλη,
I a wrestling in bed, = concubitus, Domit. ap. Suet. Dom. 22 (in Aur. Vict. Caes. 11, used as Greek).* † clīnŏpŏdĭon, ii, n., = κλινοπόδιον, a plant, wild basil, Plin. 24, 15, 87, § 137.* † clīnŏpūs, pŏdis, m., = κλινόπους, the foot of a bed, Lucil. ap. Macr. S. 6, 4.
Latin > German (Georges)
clīnopalē, ēs, f. (κλινοπάλη), das Ringen im Bett, der Bettkampf (der Beischlaf), Domitian. bei Suet. Dom. 22.
